Wyrok NSA z dnia 30 sierpnia 2001 r., sygn. II SA/Kr 1480/98
Nie znajduje umocowania w przepisie art. 49 ust. 2 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne /Dz.U. nr 38 poz. 230 ze zm./ pozostawienie zobowiązanemu - w rozstrzygnięciu decyzji - swobody wyboru, co do rodzaju urządzenia jakie ma być wykonane.
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Marii N. i Mieczysława N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 29 maja 1998 r. (...) w przedmiocie nakazania wykonania przyłącza do kanalizacji sanitarnej lub zbiornika na ścieki - uchyla zaskarżoną decyzję jak i utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji; (...).
UZASADNIENIE
Burmistrz Miasta i Gminy S., decyzją z dnia 7 kwietnia 1998 r. (...), ponownie rozpatrując sprawę, na podstawie art. 49 ust. 2 ustawy z dnia 24 października 1974 r. prawo wodne /Dz.U. nr 38 poz. 230 ze zm./, oraz art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach /Dz.U. nr 132 poz. 622/ i art. 104 Kpa, nakazał Marii i Mieczysławowi małżonkom N. wykonanie w terminie do dnia 31 października 1998 r. przyłącza kanalizacji sanitarnej odprowadzającej ścieki z budynku mieszkalnego położonego przy ul. B. 6 w S. do miejskiej sieci kanalizacyjnej lub wykonanie szczelnego zbiornika na ścieki wraz z przyłączem kanalizacyjnym, po uprzednim uzyskaniu pozwolenia na budowę ww. urządzeń budowlanych.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. rozpatrując odwołanie Marii i Mieczysława małżonków N., decyzją z dnia 29 maja 1998 r. (...), utrzymało w całości w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji. Organ odwoławczy oparł swą decyzję na przepisach art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa, art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz art. 49 ust. 2 ustawy Prawo wodne.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
