Wyrok NSA z dnia 19 maja 2026 r., sygn. II OSK 341/26
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Stankowski (sprawozdawca) Sędzia del. WSA Piotr Broda Protokolant starszy asystent sędziego Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P.W. i D.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 2 października 2025 r. sygn. akt II SA/Kr 549/25 w sprawie ze skargi P.W. i D.W. na niewykonanie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Zakopanem wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 listopada 2021 r. nr II SAB/Kr 156/21 oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, wyrokiem z 2 października 2025 r., sygn. akt II SA/Kr 549/25, oddalił skargę P.W. i D.W. (dalej: "skarżący", "strona") na niewykonanie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie (dalej: "PINB") wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie (dalej: "WSA w Krakowie") z 23 listopada 2021 r. w sprawie o sygn. akt II SAB/Kr 156/21.
Skarżący wnieśli skargę kasacyjną, w której zaskarżyli ww. wyrok w całości, zarzucając – na podstawie art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.), dalej "p.p.s.a." naruszenie:
- art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a. w zw. z art. 154 § 1 p.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że skarżący spełnili warunek dopuszczalności skargi na niewykonanie wyroku, wzywając organ pismem z 5 maja 2022 r. do wykonania wyroku w sprawie o sygn. akt II SAB/Kr 156/21, a mimo to oddalenie skargi o wymierzenie organowi grzywny, przyznanie – zasądzenie od organu na rzecz skarżących sumy pieniężnej w wysokości po 10 000 zł dla każdej ze stron oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
