Interpretacja celu wywłaszczenia nieruchomości - Wyrok NSA z dnia 5 lutego 2025 r., sygn. I OSK 1442/23
Realizacja celu wywłaszczenia w postaci budowy stacji transformatorowej obejmuje również budowę niezbędnej infrastruktury technicznej, w szczególności linii energetycznych, która jest integralną częścią funkcjonowania tego obiektu.
Teza SI
Dnia 5 lutego 2025 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka Sędziowie: sędzia NSA Iwona Bogucka sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2025 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Pomorskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 marca 2023 r., sygn. akt II SA/Gd 753/22 w sprawie ze skargi J.S. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] lipca 2022 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od J.S. na rzecz Wojewody Pomorskiego kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 8 marca 2023 r. II SA/Gd 753/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku po rozpoznaniu sprawy ze skargi J.S. (Skarżący) na decyzję Wojewody Pomorskiego (Wojewoda) z [...] lipca 2022 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości uchylił zaskarżoną decyzję i zasądził od Wojewody na rzecz Skarżącego kwotę 697 zł (sześćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Wyrok wydany został w następującym, przyjętym przez Sąd pierwszej instancji, stanie faktycznym i prawnym sprawy :
Skarżący wnioskiem z 27 lipca 2005 r. wystąpił do Prezydenta Miasta Gdyni (dalej: "Prezydent", "organ pierwszej instancji") o zwrot działek nr [...] i [...], będących przedmiotem wywłaszczenia.
Decyzjami z [...] maja 2009 r. i [...] kwietnia 2011 r. uchylonymi decyzjami Wojewody z [...] sierpnia 2009 r. i [...] września 2011 r. Prezydent orzekł o odmowie zwrotu nieruchomości. Następnie, decyzją z [...] stycznia 2014 r. wydaną na podstawie art. 136 ust. 3, art. 137,art. 139, art. 140 ust. 1, 2, 3 i 6, art. 141 ust. 2 i art. 142 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm., dalej "u.g.n."), orzekł o zwrocie na rzecz Skarżącego wywłaszczonej nieruchomości położonej w Gdyni przy ul. [...], oznaczonej jako działka nr [...] o powierzchni 270 m2; odmowie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w Gdyni przy ul. [...], oznaczonej obecnie jako działki nr [...] o powierzchni 84 m2 i [...] o powierzchni 186 m2; zwrocie przez Wnioskodawcę na rzecz Skarbu Państwa wypłaconego odszkodowania, które po waloryzacji wynosi 7.156,68 zł. Wojewoda decyzją z [...] października 2015 r. uchylił ww decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Decyzją z [...] marca 2017 r. Prezydent, na podstawie art. 136 ust. 3, art. 137 ust. 1 i art. 142 ust. 1 u.g.n., orzekł o odmowie zwrotu części wywłaszczonej nieruchomości położonej w Gdyni przy ul. [...], w zakresie działki nr [...] o powierzchni 84 m2 (dawniej działka nr [...]). Od decyzji tej nie wniesiono odwołania i stała się ona ostateczna.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
