Wyrok NSA z dnia 5 listopada 2024 r., sygn. II GSK 1158/21
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia del.WSA Grzegorz Dudar (spr.) Protokolant asystent sędziego Małgorzata Krawiec po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2024 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej W. Z. K. "V." S.A. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 grudnia 2020 r. sygn. akt IV SA/Wr 484/20 w sprawie ze skargi W. Z. K. "V." S.A. w W. na decyzję Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z dnia 3 września 2020 r. nr HP.906.40.2019.EL w przedmiocie choroby zawodowej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od W. Z. K. "V." S.A. w W. na rzecz Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2020 r., sygn. akt IV SA/Wr 484/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę W. S.A. w W. (dalej powoływana także jako strona, skarżąca spółka) na decyzję Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu (dalej powoływany także jako organ drugiej instancji, organ odwoławczy) z dnia 3 września 2020 r. nr HP.906.40.2019.EL w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej.
Zaskarżony wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w W. (dalej powoływany także jako organ pierwszej instancji) ustalił, że J. W. (dalej powoływany także jako zainteresowany) pracował w W. w W. w okresie: od 1 października 1979 r. do 31 marca 1989 r. w Zakładzie nr [...] na stanowisku aparatowy w produkcji węglopochodnych, od 1 kwietnia 1989 r. do 12 czerwca 1991 r. w Zakładzie nr [...] na stanowisku operator urządzeń sortowni koksu i od 13 czerwca 1991 r. do 27 września 2017 r. w Zakładzie nr [...] na stanowisku aparatowy w produkcji węglopochodnych. Podczas pracy na stanowisku aparatowego w produkcji węglopochodnych pracował w narażeniu (1979 – 1989) oraz w kontakcie (1991 – 2017) z substancjami smolistymi w trakcie procesu koksowania węgla, a w smole węglowej obecne są czynniki o działaniu rakotwórczym, tj. wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA). Łączny okres narażenia na czynnik rakotwórczy - wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne WWA wyniósł 35 lat i 9 miesięcy. W trakcie wcześniejszej pracy zawodowej w P. zainteresowany mógł być narażony na benzen, który może uszkadzać układ krwiotwórczy szpiku kostnego i powodować białaczkę. Natomiast w trakcie pracy w W. narażony był na azbest powyżej normatywów higienicznych, który jako czynnik rakotwórczy może powodować międzybłoniaka płuc. Od 2017 r. zainteresowany przebywa na emeryturze.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
