Wyrok NSA z dnia 24 września 2024 r., sygn. II OSK 102/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz (spr.) Sędzia del. WSA Magdalena Dobek-Rak Protokolant starszy asystent sędziego Anita Lewińska-Karwecka po rozpoznaniu w dniu 24 września 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Rady Miasta [...] oraz X sp. z o.o. z siedzibą w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 sierpnia 2022 r. sygn. akt II SA/Kr 360/22 w sprawie ze skarg X sp. z o.o. z siedzibą w [...], Q w [...]oraz A.B. na uchwałę Rady Miasta [...] z dnia [...] grudnia 2021 r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I i III i w tym zakresie oddala skargi X sp. z o.o. z siedzibą w [...] i Q w [...], 2. oddala skargę kasacyjną X sp. z o.o. z siedzibą w [...], 3. zasądza od X sp. z o.o. z siedzibą w [...] oraz Q w [...] na rzecz Rady Miasta [...] po 255 (dwieście pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, wyrokiem z 4 sierpnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 360/22, po rozpoznaniu sprawy ze skarg X sp. z o.o. z siedzibą w [...], Q w [...] oraz A. B. na uchwałę Nr [...] Rady Miasta [...] z dnia 1 grudnia 2021 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru " [...] – rejon ulicy [...]", w pkt I stwierdził nieważność § 11 ust. 5 zaskarżonej uchwały w części tekstowej i graficznej w zakresie wyznaczenia na działkach o numerach ewidencyjnych [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] obręb [...] jednostka ewidencyjna [...] w [...] "kluczowej strefy zieleni i egzemplarzy drzew", w pkt II w pozostałej części oddalił skargę X sp. z o.o. z siedzibą w [...], w pkt III stwierdził nieważność § 69 ust.1 oraz § 74 ust.1 pkt 2) zaskarżonej uchwały w części tekstowej i graficznej w zakresie wyznaczenia na działkach o numerach ewidencyjnych [...] oraz [...], obręb [...] jednostka ewidencyjna [...] w [...] terenu zieleni urządzonej, oznaczonego symbolem ZPo.1 oraz terenu ciągu pieszego i rowerowego, oznaczonego symbolem KDX.1, w pkt IV oddalił skargę A. B., pkt V zasądził od Gminy Miasto [...] na rzecz stron skarżących X sp. z o.o. z siedzibą w [...] oraz Q w [...] kwoty po 797 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
