Wyrok NSA z dnia 17 maja 2024 r., sygn. III OSK 4309/21
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Kwiecińska Sędziowie: Sędzia NSA Teresa Zyglewska Sędzia del. WSA Paweł Mierzejewski (spr.) Protokolant: Starszy asystent sędziego Agnieszka Kozik po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 października 2020 r. sygn. akt II SA/Wa 474/20 w sprawie ze skargi D.C. na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia 17 grudnia 2019 r. nr 65 w przedmiocie orzeczenia dyscyplinarnego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od D.C. na rzecz Komendanta Głównego Policji 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 20 października 2020 r., sygn. akt II SA/Wa 474/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi D.C. (dalej jako "obwiniona" albo "skarżąca") na orzeczenie Komendanta Głównego Policji (dalej jako "organ" lub "Komendant") z dnia 17 grudnia 2019 r. nr 65 w przedmiocie orzeczenia dyscyplinarnego, oddalił skargę.
U podstaw rozstrzygnięcia wydanego przez Sąd pierwszej instancji legły następujące ustalenia oraz ocena prawna.
Komendant [...], działając na podstawie art. 135j ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 161 ze zm.), dalej jako "ustawa o Policji", w dniu 5 września 2019 r. wydał orzeczenie nr 62/19, w którym uznał skarżącą winną popełnienia dwóch czynów opisanych w orzeczeniu i wymierzył jej karę nagany.
Komendant, na podstawie art. 135n ust. 4 ustawy o Policji, w dniu 17 grudnia 2019 r. wydał orzeczenie nr 65, którym orzekł o:
- uchyleniu orzeczenia organu pierwszej instancji w części dotyczącej uznania skarżącej za winną popełnienia czynu określonego w pkt 1 i o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego w pierwszej instancji w tym zakresie;
- utrzymaniu w mocy zaskarżonego orzeczenia w pozostałej części.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
