Wyrok NSA z dnia 1 lipca 2022 r., sygn. II GSK 492/19
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia del. WSA Jacek Czaja po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej E. C., M. C. wspólników spółki cywilnej A. s.c. Firma Handlowa w J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 13 lutego 2019 r., sygn. akt III SA/Po 700/18 w sprawie ze skargi E. C. , M. C. wspólników spółki cywilnej A. s.c. Firma Handlowa w J. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia [...] września 2018 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza solidarnie od E. C. , M. C. wspólników spółki cywilnej A. s.c. Firma Handlowa w J. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
I
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 13 lutego 2019 r., sygn. akt III SA/Po 700/18 działając na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie: tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 329; dalej jako: "p.p.s.a.") oddalił skargę E. C., M. C. wspólników spółki cywilnej A. w J. (dalej jako: "skarżąca") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia [...] września 2018 r. w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry.
Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy.
W dniu 19 stycznia 2015 r. w toku wykonywanych czynności funkcjonariusze ustalili, że w kontrolowanym lokalu znajduje się przedmiotowy automat. Decyzją z dnia [...] października 2016 r. Naczelnik Urzędu Celnego w Kaliszu wymierzył skarżącej karę pieniężną w wysokości 12.000 zł za urządzanie gier na automacie poza kasynem gry.
Po rozpatrzeniu odwołania strony Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu decyzją z dnia [...] września 2018 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Organ podniósł, że strona skarżąca została zasadnie uznana za podmiot urządzający gry na automacie, na co wskazuje m. in., to że skarżąca zawarła umowę najmu 1 stycznia 2015 r. zobowiązując się m. in. do dostarczania energii elektrycznej, zapewniania dostępu do urządzeń wstawionych do lokalu ich dysponentowi i serwisantom oraz do informowania o uszkodzeniach automatów. Wraz z danym urządzeniem w lokalu miały być przechowywane klucze do niego. Klucze mogły być używane przez wynajmującego. Strona miała też powiadamiać o istotnych uszkodzeniach urządzeń.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
