Jak ująć w księgach rachunkowych dochodzenie od ubezpieczyciela dopłaty do zaniżonego odszkodowania za szkodę majątkową
PROBLEM
Spółka z o.o., prowadząca sklep wielkopowierzchniowy, w lutym 2026 r. poniosła poważne straty majątkowe wskutek zalania magazynu przez pękniętą instalację wodną. Ubezpieczyciel wypłacił odszkodowanie, które spółka uznała za rażąco zaniżone. Ponieważ nie porozumiała się w tej sprawie z firmą ubezpieczeniową, wniosła pozew o zapłatę brakującej części odszkodowania w kwocie 380 000 zł, uiszczając opłatę sądową 19 000 zł. Przed wniesieniem pozwu spółka zawarła z kancelarią adwokacką umowę o zastępstwo procesowe, na podstawie której kancelaria w marcu 2026 r. wystawiła fakturę w kwocie 10 000 zł netto (VAT: 2300 zł, brutto: 12 300 zł). Spółka opłaciła fakturę przelewem w tym samym miesiącu. Wyrokiem z czerwca 2026 r. sąd częściowo uwzględnił powództwo i zasądził od ubezpieczyciela kwotę 309 000 zł, na którą złożyły się:
- dodatkowe odszkodowanie: 280 000 zł (żądano 380 000 zł; sąd oddalił powództwo w części 100 000 zł, uznając roszczenie w tym zakresie za nieudowodnione),
- zwrot opłaty sądowej: 19 000 zł,
- zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 10 000 zł.
Ubezpieczyciel przelał całość zasądzonej kwoty na rachunek bankowy spółki 10 czerwca 2026 r. Jak ująć w księgach rachunkowych koszty procesu oraz zasądzone przez sąd dodatkowe odszkodowanie i zwrot kosztów postępowania, gdy część dochodzonego roszczenia została oddalona?
