terytorium państwa członkowskiego