Transkrypcja zagranicznego aktu urodzenia do polskich ksiąg stanu cywilnego, gdy nie ujawnia on danych matki na skutek umowy o macierzyństwo zastępcze, narusza art. 619 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, który stanowi, że matką dziecka jest kobieta, która je urodziła, uniemożliwiając przeprowadzenie transkrypcji bez naruszenia polskiego porządku prawnego.

Podczas odmowy wydania pozwolenia na prace przy zabytku, organ konserwatorski jest zobowiązany do wyczerpującego przekazania informacji o przesłankach, które stanowią o niezgodności projektu z wymogami konserwatorskimi, co wynika z normy art. 79a § 1 k.p.a. i mającego istotne znaczenie dla oddalenia lub uchylenia decyzji o odmowie.