Orzeczenia

Orzeczenie
21.10.1961

Testament sporządzony w trybie art. 80 prawa spadkowego jest nieważny, jeżeli odczytania protokołu testatorowi dokonał nie urzędnik będący organem rady narodowej, który przyjął do wiadomości wolę testatora, lecz osoba, która na polecenie tego urzędnika pisała protokół.

Orzeczenie
18.10.1961

1.Przedmiot majątkowy nabyty w czasie trwania małżeństwa nie stanowi m.i. wtedy dorobku małżonka, gdy zostaje nabyty w drodze surogacji w zamian za inny przedmiot, który stanowił majątek osobisty tego małżonka. Surogacja nie zachodzi wówczas, gdy przedmiot stanowiący odrębną własność małżonka został zużyty, skonsumowany itp. bądź sprzedany, uzyskane pieniądze zużyte, a nowy przedmiot tego samego rodzaju

Orzeczenie
18.10.1961

W art. 158 § 2 k.z. chodzi o obiektywnie istniejące przyczynienie się do powstania szkody niezależnie od tego, czy poszkodowanemu można przypisać zawinienie zachowania się, które doprowadziło do powstania szkody.

Orzeczenie
14.10.1961

Renta bieżąca w wypadku inwalidztwa jest normalnym sposobem wynagrodzenia szkody wynikłej z utraty zdolności do pracy i zabezpiecza poszkodowanego bardziej racjonalnie niż jednorazowa większa kwota. Odszkodowanie w formie jednorazowej niezależnie od ewentualnej obawy nieproduktywnego czy nieracjonalnego zużycia lub przeznaczenia pobranej sumy ma tę jeszcze ujemną stronę, że pozbawia poszkodowanego

Orzeczenie
10.10.1961

Jeżeli z zebranego w sprawie materiału procesowego wynika, że wymienienie stron w pozwie zawiera niedokładność lub omyłkę, to sąd, wydając wyrok, nie może powtórzyć wymienienia stron podanego w pozwie, lecz ma obowiązek wyjaśnić wątpliwości lub wymienić strony zgodnie z rzeczywistym stanem rzeczy, gdy taki stan rzeczy wynika z zebranego w sprawie materiału.

Orzeczenie
29.09.1961

Renta należy się poszkodowanemu nie tylko w razie utraty zdolności do pracy, ale także w razie zwiększenia się potrzeb poszkodowanego oraz zmniejszenia się jego widoków powodzenia w przyszłości (art. 161 § 2 k.z.). Przyczyny te nie muszą występować kumulatywnie; każda z nich z osobna, samoistnie może uzasadniać zasądzenie renty. Dlatego też przy ustalaniu poniesionej przez poszkodowanego szkody, która

Orzeczenie
23.09.1961

Gdy odpowiedzialny wobec wierzyciela za wynikłą szkodę dłużnik przyjął na siebie zobowiązanie pokrycia szkody przez wystawienie lub indosowanie wekslu, nie jest rzeczą wierzyciela udowadniać istnienie długu, lecz właśnie dłużnika obarcza ciężar dowodu, że roszczenie wierzyciela w całości lub w części nie istnieje. Również więc w wypadkach odpowiedzialności, o jakich mowa w art. 239 k.z., a w szczególności

Orzeczenie
22.09.1961

Sąd, określając cenę na podstawie art. 297 k.z może ją określić jedynie w walucie obowiązującej w chwili orzekania. W wypadku takim nie może mieć zastosowania ustawa z dnia 28.X.1950 r. o zmianie systemu pieniężnego, nakazująca dokonanie przeliczenia tylko takich zobowiązań które miewała na złote dotychczasowe, czyli na złote będące jednostką pieniężną w Polsce przed dniem 30 października 1950 r.

Orzeczenie
20.09.1961

1. Przepis art. 28 ust. 1 p. o k.s., wprowadzający obniżony wpis dla jednostek gospodarki uspołecznionej dochodzących do pracownika wynagrodzenia wyrządzonej przez niego szkody, nie ma zastosowania, gdy taka jednostka występuje przeciwko pracownikowi o roszczenie wekslowe w trybie nakazowym, choćby faktyczną przesłanką wystąpienia z tym roszczeniem było wyrządzenie szkody przez pracownika. Od pozwu

Orzeczenie
11.09.1961

1. Sam fakt długoletniego posiadania nie może prowadzić do oddalenia powództwa windykacyjnego na podstawie przepisu art. 3 p.o.p.c., jeśli w następstwie takiego orzeczenia właściciel nie mógłby ponowić swego żądania. Sąd oddalając powództwo o wydanie nieruchomości z tej przyczyny, że żądanie narusza zasady współżycia społecznego w Państwie Ludowym, obowiązany jest wskazać okoliczności zachodzące w

Orzeczenie
11.09.1961

Domniemania określonego w art. 18 § 1 pr. rzecz, nie może podważyć okoliczność, że osoba wpisana do księgi wieczystej jako właściciel nieruchomości pozostaje w związku małżeńskim. Jeżeli prawo własności nieruchomości, stanowiącej przedmiot majątku wspólnego małżonków, jest wpisane do księgi wieczystej jako należące wyłącznie do jednego z nich, zaniedbanie przez współwłaściciela usunięcia niezgodności

Orzeczenie
11.09.1961

Uchwala składu siedmiu sędziów z dnia 26.X.1959 r. I CO 27/59 (OSN 1960, poz. 64) nie precyzuje bliżej, w jaki sposób zakład pracy powinien skonkretyzować przyczynę rozwiązania umowy, natomiast zaznacza, że konkretyzacja ta będzie zależała od rodzaju przyczyny uzasadniającej rozwiązanie umowy o pracę. Powołanie się w piśmie rozwiązującym umowę o pracę na dochodzenie przeprowadzone przez PIH i na własne

Orzeczenie
06.09.1961

1. Jeżeli pracownik jest nawet członkiem komisji rozjemczej, to złożone w formie z art. 9 dekretu z 18.I.1956 r. (Dz.U. Nr 2, poz. 11) oświadczenie o rozwiązaniu stosunku pracy bez wypowiedzenia jest skuteczne, czyli rozwiązuje stosunek pracy, choćby było ono bezpodstawne. Członkostwo komisji rozjemczej ma zatem tylko to znaczenie, że jeżeli pracownik-członek komisji rozjemczej zostaje przywrócony

Orzeczenie
05.09.1961

1. Pewne kategorie uchwał walnych zgromadzeń nie mogą ulec zmianie z tego tylko powodu, że członkowie zebrani na następnym zgromadzeniu uznają je za niesłuszne czy niecelowe. Do tej kategorii uchwał należą przede wszystkim uchwały, które stały się źródłem nabycia praw przez określone osoby. 2. Poza tym są uchwały, które mogą być przez walne zgromadzenia uchylane i zmieniane bez żadnych ograniczeń,

Orzeczenie
04.09.1961

Odszkodowanie powinno odpowiadać rzeczywiście poniesionej szkodzie. Pobierane więc świadczenia ubezpieczeniowe powinny być również uwzględnione przy ustaleniu wysokości odszkodowania. Jeżeli jednak powód, który żąda odszkodowania na podstawie przepisów ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o odpowiedzialności Państwa za szkody wyrządzone przez funkcjonariuszów państwowych przy wykonywaniu powierzonych

Orzeczenie
31.08.1961

W świetle art. 855 k.p.c. dopuszczalne jest wydanie tymczasowego zarządzenia w celu zabezpieczenia wniosku o ustanowienie drogi koniecznej. Sąd powinien jednak dokonać zabezpieczenia wniosku o ustanowienie drogi koniecznej tylko wyjątkowo, gdy jest to konieczne do odwrócenia szkody (np. dokonania zwózki zbóż czy dokonania pilnych a niezbędnych zasiewów). Przy zabezpieczeniu wniosku należy odpowiednio

Orzeczenie
30.08.1961

Fakt skazania pozwanego za spowodowanie manka przesadza wiążąco (art. 7 k.p.c.) o jego winie i wyłącza przyjęcie, że całe manko powstało wskutek jego stanu psychicznego, a więc okoliczności, za którą pozwany nie odpowiada (art. 239 k.z.). W razie zastosowania jednak przez sąd karny art. 18 k.k. sąd cywilny ma możność przyjęcia, że szkoda częściowo powstała bez winy pozwanego, i w konsekwencji przypisania

Orzeczenie
29.08.1961

Jeżeli zarzuty rewizji godzą w samą zasadę działu i zmierzają do uchylenia orzeczenia w całości, wniosek rewizyjny dotyczący formalnie częściowej zmiany orzeczenia należy interpretować jako wniosek o uchylenie orzeczenia w całości. Z tego względu należy pobierać wówczas taki wpis, jaki przypada od zaskarżenia całego orzeczenia, tj. z uwzględnieniem wartości przedmiotu działu.

Orzeczenie
24.08.1961

Tolerowanie przez dozór niewłaściwych, zagrażających bezpieczeństwu metod pracy uzasadnia uznanie winy zakładu pracy, jeżeli wskutek stosowania tych metod nastąpi wypadek. Jeżeli jednak poszkodowany był doświadczonym pracownikiem, zwłaszcza brygadzistą, i lekkomyślnie stosował te metody, jakkolwiek miał dostateczne doświadczenie, by móc przewidzieć niebezpieczeństwo, to należy uznać, że również on

Orzeczenie
23.08.1961

Nieruchomość nabyta w czasie, gdy małżonkowie podlegali tzw. systemowi wyłączności (art. 191 i nast. k.c. K.P.) jako ustrojowi ustawowemu, nie wchodziła do majątku objętego wspólnością dorobku w rozumieniu prawa małż. majątku. z 1946 r. Podziałowi i rozliczeniom, o których mowa w tym prawie, mogą podlegać tylko wzajemne roszczenia powstałe między 1.X.1947 r. a dniem ustania małżeństwa.

Orzeczenie
19.08.1961

Dowód z badania antropologicznego, morfologicznego czy biologicznego w sprawach o ustalenie lub zaprzeczenie ojcostwa jest w zasadzie dopuszczalny. Tego jednak rodzaju dowody sądy powinny oceniać ze szczególną ostrożnością na tle całokształtu materiału zebranego w sprawie.

Orzeczenie
17.08.1961

1. Nabywca udziału w spadku nie musi w wyniku działu spadku otrzymać części (lub całości) gospodarstwa spadkowego w naturze, lecz tak samo jak spadkobierca może otrzymać spłatę (art. 162 § 1 prawa spadk.) albo część sumy uzyskanej ze sprzedaży. 2.Przekazanie" udziału w spadku kształtuje nowy stan materialnoprawny jedynie wówczas, gdy jest zbyciem udziału w spadku w rozumieniu art. 167 § 1prawa spadkowego

Orzeczenie
20.07.1961

Zawarcie przez pracodawcę ze swoim pracownikiem umowy zlecenia nie wyłącza uznania wypadku, któremu pracownik uległ przy wykonywaniu tego zlecenia, za wypadek w zatrudnieniu, dający poszkodowanym podstawę do roszczeń z art. 24 ust. 2 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (jednol. tekst: Dz. U. z 1958 r. poz. 97 z późniejszymi zmianami). Odmienna

Orzeczenie
18.07.1961

Przepis art. 163 post. spadk. ma na celu zapewnienie powstałemu w wyniku działu gospodarstwu realnych możliwości produkcyjnych. Stąd też ocena sposobu i terminów spłaty należności spadkowych wiąże się ściśle z interesem społeczno--gospodarczym dominującym w postępowaniu działowym i wymaga inicjatywy sądu, nawet bez wniosku osoby zainteresowanej, co do zbadania okoliczności faktycznych niezbędnych do