Wyrok SN z dnia 5 marca 2020 r., sygn. III UK 33/19

Nie jest prawdą, że czynniki szkodliwe oddziałujące na kierowcę ciągnika wykonującego prace w rolnictwie i w transporcie są takie same oraz uznając, iż prace ubezpieczonego polegające na wykonywaniu usług polowych to czynności transportowe (przewóz materiałów i surowców), które spełniają wymogi prac wykonywanych w szczególnych warunkach, wymienionych w dziale VIII, poz. 3 wykazu A, stanowiącego załącznik do rozporządzenia w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze .

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)

SSN Bohdan Bieniek (sprawozdawca)

SSN Romualda Spyt

w sprawie z odwołania J. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L. o prawo do emerytury, ?po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5 marca 2020 r., skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 12 września 2018 r., sygn. akt III AUa (...),

1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zmienia wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 27 listopada 2017 r. i oddala odwołanie J. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, Oddział w L. z dnia 2 czerwca 2017 r.,

2. odstępuje od obciążania odwołującego się kosztami procesu za wszystkie instancje.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w (...), wyrokiem z dnia 12 września 2018 r., oddalił apelację organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 27 listopada 2017 r., mocą którego zmieniono decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, Oddział w L. z dnia 2 czerwca 2017 r. i przyznano J. P. prawo do emerytury od dnia 8 maja 2017 r.

W sprawie ustalono, że odwołujący legitymuje się okresem składkowym i nieskładkowym w wymiarze 25 lat z uwagi na doliczenie do sumy lat pracy okresu polegania ubezpieczeniu społecznemu rolników. Dalej ustalono, że odwołujący się od 10 marca 1975 r. do 5 listopada 1979 r. był zatrudniony w Spółdzielni Kółek Rolniczych w K. w charakterze kierowcy ciągnika (typ C-330 i C-360). W okresie od wiosny do października/listopada wykonywał różne prace polowe (orkę, opryski, kultywację gruntów oraz wywoził obornik). W czasie kampanii burczanej przewoził buraki ze składów do Cukrowni w G. , a po kampanii wywoził z Cukrowni błoto pozostające po płukaniu buraków. Nadto transportował mleko z rozlewni do mleczarni. Kabiny ciągników nie posiadały resorów, ogrzewania i klimatyzacji. W przypadku awarii kierowcy otrzymywali pojazd zastępczy, a usterkę naprawiali mechanicy. W okresie od 26 października 1977 r. do 13 października 1979 r. ubezpieczony odbywał zasadniczą służbę wojskową, po której zakończeniu powrócił do świadczenia pracy na stanowisku kierowcy ciągnika.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się