Wyrok SN z dnia 16 lipca 2020 r., sygn. I PK 218/18
Prawidłowa wykładnia art. 170 ust. 4 ustawy wprowadzającej KAS nakazuje, w zakresie przysługującej im odprawy z tytułu wygaśnięcia stosunku pracy na podstawie art. 170 ust. 1 tej ustawy, odpowiednio stosować do pracowników KAS (niebędących funkcjonariuszami ani urzędnikami służby cywilnej zatrudnionymi na podstawie mianowania), art. 8 ustawy o zwolnieniach grupowych na podstawie odesłania zawartego w art. 9 ust. 1 ustawy o służbie cywilnej.
Teza od Redakcji
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Bohdan Bieniek
SSN Piotr Prusinowski
w sprawie z powództwa J. C. przeciwko Izbie Administracji Skarbowej w [...]. o odprawę pieniężną, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 lipca 2020 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. z dnia 30 kwietnia 2018 r., sygn. akt V Pa (...),
1. uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzający go wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 29 listopada 2017 r., sygn. akt IV P (...), i oddala powództwo;
2. nie obciąża powódki kosztami postępowania za wszystkie instancje.
Uzasadnienie
Sąd Rejonowy w K. , wyrokiem z 29 listopada 2017 r., zasądził od pozwanej Izby Administracji Skarbowej w [...]. na rzecz powódki J. C. kwotę 10.119,18 zł tytułem odprawy pieniężnej z ustawowymi odsetkami od 1 września 2017 r. do dnia zapłaty (pkt I) oraz kwotę 2.700 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (pkt II).
Sąd pierwszej instancji ustalił, że powódka J. C. była zatrudniona w Pierwszym Urzędzie Skarbowym w K. w okresie od 1 marca 1995 r. do 30 marca 2015 r. na podstawie stosunku pracy w pełnym wymiarze czasu pracy. Następnie na mocy art. 23 k.p. w związku z art. 42 ust. 1 ustawy z dnia 15 stycznia 2015 r. o zmianie ustawy o Służbie Celnej, ustawy o urzędach i izbach skarbowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015 r., poz. 211) z dniem 1 kwietnia 2015 r. stała się pracownikiem Izby Skarbowej w [...]. Od 2 grudnia 2016 r. w związku z przepisami wprowadzającymi ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej powódka stała się pracownikiem Izby Administracji Skarbowej w [...]., gdzie była zatrudniona na stanowisku starszego inspektora w pełnym wymiarze czasu pracy. Do 31 maja 2017 r. powódka nie otrzymała od pracodawcy propozycji nowych warunków pracy. W związku z tym stosunek pracy powódki wygasł z dniem 31 sierpnia 2017 r., zgodnie z art. 170 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz.U. z 2016 r., poz. 1948). W taki sam sposób wygasły stosunki pracy innych pracowników strony pozwanej.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
