19.06.2020

Postanowienie SN z dnia 19 czerwca 2020 r., sygn. I PK 100/19

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Gonera

w sprawie z powództwa Z. K.
‎przeciwko Gminie C.
‎o rentę wyrównawczą,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 19 czerwca 2020 r.,
‎skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K.
‎z dnia 27 listopada 2018 r., sygn. akt IX Pa (…),

odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Powód Z. K. wniósł w pozwie z 28 maja 2013 r. o zasądzenie od pozwanego Zakładu Budynków Komunalnych w C. renty wyrównawczej począwszy od stycznia 2013 r. W uzasadnieniu pozwu podał, że z winy pozwanego poniósł szkodę polegającą na utracie dochodów, ponieważ pracując u pozwanego, uległ w dniu 23 czerwca 2004 r. wypadkowi przy pracy.

Sąd Rejonowy w B., wyrokiem z 30 czerwca 2017 r., zasądził od pozwanego na rzecz powoda: (-) tytułem skapitalizowanej renty wyrównawczej kwotę 6.874,97 zł z ustawowymi odsetkami od 26 czerwca 2013 r. do dnia zapłaty oraz kwoty określone w pkt 1 sentencji wraz z odsetkami ustawowymi; (-) tytułem bieżącej renty wyrównawczej kwotę 1.861,45 zł, płatną miesięcznie do piętnastego dnia miesiąca wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminu płatności, począwszy od 15 lipca 2017 r. W pozostałej części Sąd powództwo oddalił.

Sąd pierwszej instancji ustalił, że powód, zatrudniony w Zakładzie Budynków Komunalnych w C., na skutek wypadku przy pracy z 23 czerwca 2004 r. doznał złamania kości piętowej. W protokole powypadkowym nie stwierdzono przyczynienia się powoda do wypadku.

W 2009 r. u powoda ujawniły się dodatkowe dolegliwości bólowe lewego stawu kolanowego. Z tego powodu w lipcu 2010 r. wykonano powodowi artroskopię, po której bóle uległy niewielkiemu złagodzeniu, jednak w dalszym ciągu nie było możliwe przyjęcie przez powoda pozycji klęczącej. Powód pozostawał pod opieką Poradni Leczenia Bólu, Poradni Rehabilitacyjnej, Poradni Ortopedycznej, Poradni Kardiologicznej. Powód zażywa na stałe leki w związku ze skutkami wypadku.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp