15.10.2020

Postanowienie SN z dnia 15 października 2020 r., sygn. II KK 290/20

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Marek Siwek

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 15 października 2020 r.,

sprawy K. C. i M. C.

skazanych z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 304 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
‎z powodu kasacji wniesionych przez obrońców skazanych

od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
‎z dnia 12 grudnia 2019 r., sygn. akt II AKa (…)
‎zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W.
‎z dnia 4 lipca 2018 r., sygn. akt XII K (…)

p o s t a n o w i ł

I. oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne;

II. obciążyć skazanych K. C. i M. C. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach równych.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z 4 lipca 2018 r. w sprawie o sygn. akt XII K (…) uznał K. C. za winnego dwunastu czynów, wypełniających dyspozycję: art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 304 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. (pkt. I, III, V, VII, IX, XV, XIX, XXII wyroku), art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 304 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. (pkt. XI, XIII, XVII, XX) w każdym wypadku wymierzając kary jednostkowe przy zastosowaniu art. 60 § 3 k.k; orzekł również w związku z popełnieniem każdego z przypisanych przestępstw obowiązek naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 k.k. Orzeczone kary jednostkowe pozbawienia wolności i grzywien połączył wymierzając karę łączną 4 lat pozbawienia wolności i 588 stawek dziennych grzywny po 200 zł, przy czym na podstawie art. 60 § 5 k.k. w zw. z art. 60 § 3 i 4 k.k. wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres próby wynoszący 7 lat; orzekł także środek karny zakazu prowadzenia działalności gospodarczej w określonym zakresie na okres lat 6, a także zaliczył na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie.

Co do M. C. (wówczas P.) Sąd Okręgowy w W. powołanym wyrokiem uznał ją za winną dwunastu czynów, wypełniających dyspozycję art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.p.k. w zb. z art. 304 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. (pkt. XXIX, XXX, XXXI, XXXV, XXXVII, XXXIX, XL wyroku), art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 304 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. (pkt. XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXVI, XXXVIII wyroku), za które wymierzył kary jednostkowe pozbawienia wolności i grzywien, które następnie połączył orzekając kary łączne 2 lat pozbawienia wolności i 100 stawek dziennych grzywny po 50 zł. Wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres próby wynoszący 5 lat. Zwolnił oboje oskarżonych od kosztów sądowych w całości.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp