Wyrok SN z dnia 15 maja 2019 r., sygn. II CSK 146/18

Pracownikowi (zwłaszcza niedoświadczonemu), który nie odmówił wykonania niebezpiecznego polecenia służbowego, a następnie doznał wypadku przy pracy, nie można przypisać przyczynienia do szkody. Sąd nie może na tej podstawie zmniejszyć należnego pracownikowi zadośćuczynienia.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Marian Kocon (przewodniczący)

SSN Monika Koba

SSN Roman Trzaskowski (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa J. N. przeciwko M. W. i W. W. o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie odpowiedzialności na przyszłość, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 maja 2019 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 18 października 2017 r., sygn. akt I ACa [...],

1) uchyla zaskarżony wyrok w części uwzględniającej apelację pozwanych (punkt I, podpunkty a, c, d, e, f, g, i h) i w tym zakresie apelację tę oddala;

2) zasądza od pozwanych solidarnie na rzecz powoda kwotę 1800 (tysiąc osiemset) złotych z tytułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego;

3) nakazuje pobrać solidarnie od pozwanych na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w [...] kwotę 7450 (siedem tysięcy czterysta pięćdziesiąt) złotych z tytułu nieuiszczonej opłaty od skargi kasacyjnej, od zapłacenia której powód został zwolniony.

Uzasadnienie

J. N. domagał się zasądzenia od M. W. i W. W. in solidum kwoty 277.000 zł z odsetkami ustawowymi z tytułu zadośćuczynienia za krzywdę, kwoty 480 zł z odsetkami ustawowymi z tytułu odszkodowania za koszty leczenia i przejazdy do zakładów opieki zdrowotnej, kwoty 300 zł miesięcznie z tytuł renty za zwiększone potrzeby, kwoty 4.500 zł z tytułu skapitalizowanej renty za zwiększone potrzeby od dnia wypadku do dnia wniesienia pozwu, kwoty 1.790 zł miesięcznie z tytułu renty w związku ze zmniejszeniem widoków powodzenia na przyszłość i utraty dochodów, płatnej w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2013 r., kwoty 2.950 zł miesięcznie z tytułu renty w związku ze zmniejszeniem widoków powodzenia na przyszłość i utraty dochodów, płatnej od dnia 1 stycznia 2014 r., kwoty 4.000 zł z tytułu pokrycia kosztów przygotowania powoda do nowego zawodu oraz kwoty 741 zł miesięcznie z tytułu renty na koszty opieki osób trzecich, płatnej od dnia wytoczenia powództwa. Ponadto żądał ustalenia odpowiedzialności pozwanych za szkodę powstałą w przyszłości w związku z wypadkiem z dnia 27 czerwca 2012 r.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się