Postanowienie SN z dnia 16 maja 2019 r., sygn. III CSK 329/18
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
w sprawie z powództwa Z. Ż.
przeciwko I. S.
o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 16 maja 2019 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powódki
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 14 listopada 2017 r., sygn. akt I ACa […],
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. oddala wniosek pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powódka Z. Ż. wniosła o zobowiązanie pozwanej I. S. (córki powódki) do złożenia oświadczenia woli o przeniesieniu na nią spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego nr […], położonego w K. na osiedlu D. w budynku mieszkalnym nr […] oraz o zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kosztów procesu, powołując się na skuteczność oświadczenia o odwołaniu darowizny tego prawa.
Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 19 grudnia 2016 r. oddalił to powództwo, a Sąd Apelacyjny w […] orzeczeniem z dnia 14 listopada 2017 r. oddalił apelację powódki. Podstawą obydwu wyroków były ustalenia, zgodnie z którymi powódka w umowie darowizny z dnia 31 maja 2017 r., przeniosła na pozwaną spółdzielcze własnościowe prawo do swojego lokalu mieszkalnego, z zastrzeżeniem użytkowania całego prawa oraz zobowiązaniem pozwanej do nieodpłatnej i dożywotniej opieki nad powódką. Pozwana przyjęła darowiznę i ustanowiła na rzecz matki prawo użytkowania, zobowiązała się też do opieki nad nią. Sprzedała swoje mieszkanie i za uzyskane środki wykonała remont darowanego lokalu, do którego wprowadziła się wspólnie z mężem i dzieckiem, by mieszkać wraz z powódką. Powódka odwołała darowiznę pismem z dnia 15 grudnia 2008 r. Stosunki między stronami pogorszyły się po kłótni, do której doszło w okresie Wielkanocy w 2008 r., od tego czasu powódka nie wpuszcza pozwanej do pokoju w celu jego posprzątania, żywi się osobno (nieporozumienia dotyczyły też gotowanych przez pozwaną posiłków) i nie korzysta z pomocy córki, ani z kupowanych przez nią i dostępnych artykułów spożywczych. Powódka choruje na stwardnienie rozsiane i cukrzycę, nadciśnienie i chorobę niedokrwienną serca, musi zachowywać dietę. Ma pretensje do córki o przeprowadzenie remontu mieszkania w sposób nieodpowiadający jej, nie uczestniczy w uroczystościach rodzinnych. Pozwana z kolei zarzuca matce niewłaściwe zachowanie, w tym zabrudzanie różnych pomieszczeń w mieszkaniu ekskrementami.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
