Wyrok SN z dnia 16 lutego 2016 r., sygn. I UK 77/15
Nie sposób uznać, że to zawodnik w ramach kontraktu o profesjonalne uprawianie piłki nożnej prowadził działalność w sposób zorganizowany.
Teza od Redakcji
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jolanta Strusińska-Żukowska (przewodniczący)
SSN Krzysztof Staryk
SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (sprawozdawca)
w sprawie z wniosku K. Spółki Akcyjnej w K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z udziałem zainteresowanego J. M. o podleganie ubezpieczeniom, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 16 lutego 2016 r., skargi kasacyjnej K. Spółki Akcyjnej w K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]z dnia 26 listopada 2014 r.,
oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 listopada 2014 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację K. S.A. (dalej jako płatnik składek lub płatnik) od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 23 października 2013 r., którym oddalono odwołanie płatnika od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 lutego 2013 r., stwierdzającej, że J. M. (dalej jako zainteresowany) z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy cywilnoprawnej "kontrakt - umowa o profesjonalne uprawianie piłki nożnej" u płatnika składek podlega ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie od 29 sierpnia 2008 r. do 30 czerwca 2010 r.
W sprawie ustalono, że płatnik składek (zwany w treści umowy Klubem) zawarł w dniu 29 sierpnia 2008 r. z zainteresowanym (jako zawodnikiem) kontrakt - umowę o profesjonalne uprawianie piłki nożnej na czas określony od 29 sierpnia 2008 r. do 30 czerwca 2010 r. Na podstawie przedmiotowej umowy zainteresowany zobowiązał się świadczyć na rzecz Klubu usługę polegającą na reprezentowaniu barw K. S.A. w charakterze zawodnika piłki nożnej, w zawodach organizowanych przez PZPN, UEFA i FIFA. Zobowiązał się również do: godnego reprezentowania barw Klubu we wszystkich rozgrywkach sportowych piłki nożnej (w szczególności mecze ligowe, towarzyskie, pucharowe, pokazowe, sparingowe), w których będzie uczestniczył Klub oraz w trakcie kontaktów z osobami trzecimi i mediami; brania aktywnego udziału we wszystkich treningach i innych zajęciach szkoleniowych zgodnie z planem i harmonogramem ustalonym przez trenera i zatwierdzonym przez zarząd; brania aktywnego udziału w zgrupowaniach i obozach treningowych organizowanych przez Klub; przestrzegania sportowego trybu życia; nieuprawiania sportów mogących grozić kontuzją i powstrzymywania się od wszelkich zachowań, które stwarzają ryzyko powstania urazów lub chorób mających wpływ na właściwe wykonywanie obowiązków profesjonalnego zawodnika piłki nożnej lub na uczestnictwo w zawodach sportowych; przestrzegania postanowień niniejszej umowy, regulaminów, zarządzeń uchwał organów Klubu oraz obowiązujących przepisów prawa i przepisów związkowych ŚZPN i PZPN; w przypadku niedyspozycji zdrowotnej - do udokumentowania jej zaświadczeniem lekarskim pochodzącym tylko i wyłącznie od lekarza klubowego lub od lekarza wskazanego przez Klub; ścisłej współpracy z trenerami, masażystami i lekarzem Klubu w zakresie wymiany informacji dotyczących procesu treningowego, stanu zdrowia oraz innych problemów związanych z realizacją niniejszego kontraktu; poddawania się wszystkim badaniom lekarskim, które Klub uzna za celowe oraz stosowania przez zawodnika wyłącznie środków farmakologicznych uzgodnionych z lekarzem Klubu; stałego podnoszenia poziomu sportowego przez aktywne i zdyscyplinowane uczestnictwo w procesie treningowym zarówno w okresie przygotowawczym, jak i w trakcie współzawodnictwa sportowego; wykonywania obowiązków wynikających z niniejszego kontraktu w sposób profesjonalny, z pełnym zaangażowaniem; korzystania ze sprzętu sportowego, w tym ubrań i strojów sportowych przekazanych przez Klub; niereklamowania bez zgody Zarządu Klubu jakichkolwiek oznaczeń: firm, produktów i usług; niezawierania umów reklamowych, sponsoringowych i marketingowych bez pisemnej zgody Klubu; brania aktywnego udziału w zajęciach grup młodzieżowych organizowanych przez Klub, jak również wszelkich działaniach i akcjach kształtujących pozytywny wizerunek Klubu, w czasie i miejscu każdorazowo wskazanym przez zarząd i/lub trenera; utrwalania dobrego imienia i wizerunku Klubu, jego akcjonariuszy, sponsorów i osób z nim bezpośrednio związanych w kontaktach z mediami, kibicami, zawodnikami, włączając w to uczestnictwo w konferencjach prasowych i innych spotkaniach popularyzujących Klub; powstrzymania się od komentowania w mediach sytuacji wewnętrznej Klubu, w tym decyzji personalnych, sztabu trenerskiego i innych; nieuczestniczenia w sportowych zakładach bukmacherskich organizowanych w kraju i za granicą. Klub natomiast zobowiązał się do: zapewnienia warunków do profesjonalnego uprawiania piłki nożnej; zapewnienia odpowiedniej kadry szkoleniowej, odpowiednich warunków treningowych, niezbędnego sprzętu sportowego i wyposażenia potrzebnego do udziału w zawodach; zapewnienia opieki lekarskiej, warunków odnowy biologicznej, sprzętu zabezpieczającego i wspomagającego; zapłaty zawodnikowi należnego wynagrodzenia przewidzianego niniejszym kontraktem. W § 4 umowy uregulowane zostały zasady wynagradzania zawodnika. Klub zobowiązał się do zapłaty na rzecz zawodnika wynagrodzenia odpowiednio w kwocie: w sezonie 2008/2009 w wysokości 176.670,00 zł plus należny podatek VAT, płatne w 10 równych miesięcznych ratach po 17.667,00 zł każda, plus należny podatek VAT; w sezonie 2009/2010 w wysokości 212.004,00 zł plus należny podatek VAT, płatne w 12 równych miesięcznych ratach po 17.667,00 zł każda, plus należny podatek. Strony umowy ustaliły, iż wypłata powyższego wynagrodzenia będzie następowała do 10-go dnia każdego miesiąca za miesiąc poprzedni na podstawie prawidłowo wystawionej przez zawodnika faktury VAT, przelewem na konto wskazane przez zainteresowanego. Niezależnie od przyznanego wynagrodzenia zawodnikowi przysługiwać miało prawo do dodatkowych nagród za osiągnięcia sportowe, wynikających z regulaminu nagradzania i karania (RNiK) uchwalonego przez zarząd. Poza wynagrodzeniem oraz nagrodami Klub nie był zobowiązany do wypłacania zawodnikowi żadnych innych dodatkowych kwot. Na podstawie § 4 umowy strony ustaliły, że w okresie obowiązywania niniejszego kontraktu Klubowi przysługiwać będzie - w celu prowadzenia przez Klub działań marketingowych, promocyjnych i reklamowych - wyłączne prawo do rozpowszechniania "wizerunku" zawodnika, na co ten wyraził zgodę. Ponadto zainteresowany wyraził zgodę na pozyskiwanie przez Klub wymienionych wizerunków, w szczególności poprzez filmowanie, fotografowanie lub inne utrwalanie podczas meczy, turniejów, sparingów, treningów, festynów, akcji promocyjnych. Zainteresowany zobowiązał się również uczestniczyć we wszystkich nagraniach radiowych, telewizyjnych i innych akcjach organizowanych przez Klub. Strony ustalił także, iż integralną częścią niniejszego kontraktu są "zasady regulujące stosunki pomiędzy klubem sportowym a zawodnikiem profesjonalnym", przyjęte uchwałą Zarządu Polskiego Związku Piłki Nożnej nr II/12 z dnia 19 maja 2002 r. i stanowiące załącznik do kontraktu. W związku z zawartą umową zainteresowany miał obowiązek uczestniczyć w treningu, obozie, zajęciach wskazanych przez przedstawiciela Klubu, uczestniczyć w zawodach, do których został wytypowany oraz brać udział we wszystkich wskazanych przez Klub czynnościach związanych z wizerunkiem Klubu i w działaniach marketingowych. Trener Klubu w ramach swoich obowiązków prowadził ewidencje obecności zawodników oraz grafik zajęć obowiązkowych i on wskazywał, kiedy i w jakich terminach zainteresowany ma się stawiać na treningi, zawody i zajęcia związane z działalnością wizerunkowo-marketingową. Wszelkie nieobecności na wskazanych zajęciach czy meczach były przez niego odnotowywane. Jeżeli były nieusprawiedliwione, to zawiadamiał zarząd Klubu i wtedy podejmowane były sankcje wynikające z kontraktu. Zawodnik nie mógł samodzielnie wskazać, w których zawodach czy innych zajęciach bierze udział, a w których nie. Każdy zawodnik oceniany jest przede wszystkim na podstawie wyników sportowych. Decyzje w przedmiocie wyciągnięcia konsekwencji w stosunku do zawodnika, który nie przestrzega postanowień wynikających z kontraktu, podejmował zarząd Klubu, na podstawie wiedzy od trenera lub uzyskanych w inny sposób. O wytypowaniu zawodników na mecz decydował trener Klubu, uwzględniając ich indywidualne dyspozycje.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty