Wyrok SN z dnia 12 sierpnia 2015 r., sygn. I UK 477/14

Od dokonania z dniem 1 stycznia 2005 r. zmian procedury cywilnej, zakres prawomocności wyroku w sprawie o rentę z tytułu niezdolności do pracy obejmuje tylko istnienie okoliczności uzasadniających przyznanie prawa do renty na dzień wydania przez organ rentowy zaskarżonej decyzji (art. 365 § 1 i art. 366 k.p.c.). Sąd nie powinien bowiem poddawać analizie okoliczności dotyczących stanu zdolności do pracy, które wystąpiły po dacie decyzji organu rentowego.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania F. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O. o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 12 sierpnia 2015 r., skargi kasacyjnej Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 2 lipca 2014 r.,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 20 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w O. zmienił decyzją Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w O. z dnia 22 czerwca 2012 r. i przyznał F. P. prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy od dnia 23 lutego 2012 r. na stałe.

Podstawę rozstrzygnięcia stanowiły następujące ustalenia. Decyzją z dnia 4 sierpnia 2010 r. organ rentowy odmówił wnioskodawcy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Wyrokiem z dnia 23 marca 2011 r. Sąd Okręgowy w O. zmienił powyższą decyzję i przyznał wnioskodawcy prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy od 14 kwietnia 2010 r. do 30 kwietnia 2012 r. Wyrokiem z dnia 11 stycznia 2012 r. Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji i oddalił odwołanie wnioskodawcy. W dniu 20 lutego 2012 r. wnioskodawca - w trybie art. 114 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2015 r., poz. 748, dalej jako ustawa o emeryturach i rentach) - wniósł o wznowienie postępowania zakończonego decyzją z dnia 4 sierpnia 2010 r. Organ rentowy potraktował ten wniosek jako nowy wniosek o przyznanie prawa do świadczenia rentowego. Decyzją z dnia 22 czerwca 2012 r., stanowiącą przedmiot zaskarżenia w niniejszej sprawie, odmówiono wnioskodawcy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, gdyż niezdolność ta powstała u wnioskodawcy od dnia 5 marca 2012 r., a zatem później niż w ciągu 18 miesięcy od ustania okresów ubezpieczenia, o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 3 ustawy o emeryturach i rentach. Na podstawie dowodu z opinii biegłych o specjalnościach adekwatnych do występujących u wnioskodawcy schorzeń, Sąd Okręgowy ustalił, że wnioskodawca jest trwale częściowo niezdolny do pracy, a niezdolność ta powstała przed dniem 25 sierpnia 2011 r., tj. nie później niż w ciągu 18 miesięcy od ustania ostatniego okresu ubezpieczenia.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się