02.07.2012

Postanowienie SN z dnia 2 lipca 2012 r., sygn. I UK 154/12

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Teresa Flemming-Kulesza

w sprawie z odwołania B. Spółki Akcyjnej w B.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B.

z udziałem zainteresowanych B. Spółki z o. o. w B. i Marka K.

o objęcie ubezpieczeniem społecznym i ustalenie podstawy wymiaru składek,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 2 lipca 2012 r.,

skargi kasacyjnej B. Spółki Akcyjnej w B.

od wyroku Sądu Apelacyjnego w K.

z dnia 18 października 2011 r., sygn. akt III AUa 983/11,

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

2. zasądza od B. Spółki Akcyjnej w B. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 18 października 2011 r. Sąd Apelacyjny - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. oddalił apelację wnioskodawcy B. S.A. w B. od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w B. z dnia 1 marca 2011 r., oddalającego odwołania wnioskodawcy od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. z dnia 29 października 2010 r.: stwierdzającej, że zainteresowany Marek K. został jako pracownik objęty z urzędu obowiązkowymi ubezpieczeniami społecznymi, tj.: emerytalnym, rentowym, chorobowym i wypadkowym w okresach wskazanych w decyzjach oraz ustalającej podstawy wymiaru składek na te ubezpieczenia.

W uzasadnieniu Sąd Apelacyjny stwierdził, podzielając ocenę Sądu Okręgowego, iż w stanie faktycznym niniejszej sprawy uzasadnione jest przyjęcie, iż zainteresowany Marek K. w ramach zawartych z zainteresowaną B. Sp. z o.o. umów cywilnoprawnych wykonywał pracę "na rzecz" odwołującej się w rozumieniu art. 8 ust. 2a z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz. U. z 2009 r. Nr 205 poz. 1585 ze zm.). Sąd Apelacyjny podkreślił, że określone w art. 8 ust. 2a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych dwie sytuacje faktyczne, w których może znaleźć się osoba do której przepis ten jest adresowany (pracownik wykonujący pracę na podstawie wymienionych umów cywilnoprawnych zawartych z pracodawcą oraz umów zawartych wprawdzie z osobą trzecią, ale gdy praca jest wykonywana na rzecz pracodawcy) mają równorzędny charakter. Oznacza to, że skutki prawne wynikające z realizacji takich umów muszą być takie same, tzn. że dla celów ubezpieczeń społecznych zarówno wykonywanie pracy na podstawie umów cywilnoprawnych zawartych z pracodawcą, jak i zawartych wprawdzie z osobą trzecią, ale polegających na wykonywaniu pracy na rzecz pracodawcy, jest traktowane tak jak w ramach stosunku pracy łączącego pracownika z pracodawcą. Żaden z przepisów ustawy systemowej nie daje też podstaw do zróżnicowania sytuacji faktycznych, o których mowa w jej art. 8 ust. 2a i przyjęcia, że w przypadku wykonywania pracy na podstawie wymienionych w przepisie tym umów cywilnoprawnych przez osobę, która umowę taką zawarła z pracodawcą, z którym pozostaje w stosunku pracy, należy uważać taką osobę za pracownika podmiotu, z którym łączy ją stosunek pracy, a w przypadku wykonywania pracy na podstawie tych umów przez osobę, która umowy takie zawarła z osobą trzecią, jednakże w jej ramach wykonuje pracę na rzecz pracodawcy, z którym pozostaje w stosunku pracy, należy uważać taką osobę za pracownika podmiotu, z którym łączy ją stosunek cywilnoprawny (pracownika osoby trzeciej). Występowanie trudności technicznych związanych z przekazywaniem informacji o składkach czy z ustaleniem wysokości podstawy składek nie może przemawiać za uznaniem tego przepisu za niekonstytucyjny. Sąd Apelacyjny dostrzegł podstawy udostępnienia zobowiązanemu żądanych informacji. Zdaniem Sądu analizowany przepis ma na celu wyeliminowanie przypadków obchodzenia przepisów dotyczących składek na ubezpieczenia społeczne i przepisów z zakresu prawa pracy dotyczących pracy w godzinach nadliczbowych i wynagrodzenia za taką pracę.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp