04.09.2012

Wyrok SN z dnia 4 września 2012 r., sygn. I UK 128/12

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Hajn

SSN Józef Iwulski

w sprawie z odwołania Marka K.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S.

o prawo do emerytury górniczej,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 4 września 2012 r.,

skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w K.

z dnia 27 września 2011 r., sygn. akt III AUa 2456/10,

oddala skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 20 marca 2009 r., nr: KGE-559575/10 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. odmówił Markowi K. przyznania emerytury górniczej.

Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. wyrokiem z 11 października 2010 r., sygn. akt XI U 1557/09 oddalił odwołanie ubezpieczonego od powyższej decyzji.

Sąd Okręgowy zauważył na wstępie, że ubezpieczony złożył wniosek o emeryturę górniczą 19 grudnia 2008 r. a jego staż ubezpieczeniowy i staż wymagany do nabycia prawa do emerytury górniczej był liczony przez organ rentowy na datę 5 grudnia 2008 r. i wyniósł 12 lat 8 miesięcy i 5 dni pracy górniczej o której mowa w art. 36 ust. 1 i 13 lat, 8 miesięcy i 5 dni pracy górniczej równorzędnej i okresów zaliczonych. Ubezpieczony urodził się 16 grudnia 1958 r. a więc dopiero w dniu 16 grudnia 2008 r. ukończył 50 lat życia. Dodatkowo, składając wniosek o emeryturę a także w dacie wydania decyzji, ubezpieczony pozostawał w zatrudnieniu.

W ocenie Sądu pierwszej instancji, przedmiot sporu w sprawie sprowadzał się do ustalenia czy w okresie od 1 września 1991 r. do 31 sierpnia 2008 r. ubezpieczony wykonywał pracę górniczą lub pracę równorzędną z pracą górniczą i czy praca ta podlega zaliczeniu przy ustaleniu prawa do emerytury górniczej.

Na podstawie złożonego przez ubezpieczonego świadectwa pracy (z dnia 1 września 2008 r. z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w J.), Sąd pierwszej instancji ustalił, że ubezpieczony w okresie od 1 września 1991 r. do 31 sierpnia 1994 r. był kierownikiem pola szkoleniowego na dole, potem od 1 września 1994 r. do 31 sierpnia 1995 r. był kierownikiem zajęć na powierzchni, ponownie od 1 września 1995 r. do 31 sierpnia 1999 r. był kierownikiem pola szkoleniowego na dole, zaś od 1 września 1999 r. do 31 sierpnia 2008 r. był kierownikiem praktycznej nauki zawodu. Z pisma wydanego przez zakład pracy ubezpieczonego - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w J. z dnia 8 grudnia 2008 r., wynika że ubezpieczony w okresie od 1 września 1989 r. do 31 sierpnia 1991 r. był zatrudniony na cały etat który wynosił 22/22 jako nauczyciel zawodu w górniczych polach szkoleniowych na dole (ten okres został uznany przez organ rentowy), następnie ubezpieczony od 1 września 1991 r. do 31 sierpnia 1994 r. i od 1 września 1995 r. do 31 sierpnia 1999 r. był zatrudniony na cały etat wymiarowy tygodniowy ale jako kierownik pola szkoleniowego na dole miał tylko 6/22 godzin "etatu"; w okresie od 1 września 1999 r. do 31 sierpnia 2008 r. ubezpieczony będąc zatrudniony na cały etat w wymiarze godzin tygodniowym tylko przez 4/22 godziny był zatrudniony kierownik praktycznej nauki zawodu (zajęcia pod ziemią). Natomiast w okresie od 1 września 1994 r. do 31 sierpnia 1995 r. ubezpieczony nie zjeżdżał w ogóle pod ziemię pracując w wymiarze tygodniowym na cały etat ale tylko na 6/22 godziny jako kierownik pola szkoleniowego na powierzchni.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp