Wyrok SN z dnia 8 sierpnia 2012 r., sygn. I CSK 2/12
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Bogumiła Ustjanicz (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
SSN Hubert Wrzeszcz
Protokolant Ewa Krentzel
Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Adama S.
przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Wojewodę
o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie,
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 8 sierpnia 2012 r.,
skarg kasacyjnych powoda i strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w W.
z dnia 17 maja 2011 r., sygn. akt I ACa 297/10,
1) uchylił zaskarżony wyrok odnośnie do rozstrzygnięć objętych punktami 1 a, c, e i zmienił w tym zakresie wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 23 grudnia 2009 r. w ten sposób, że zasądza od pozwanego Skarbu Państwa - Wojewody na rzecz powoda Adama S. kwotę 350 000 zł (trzysta pięćdziesiąt tysięcy) z ustawowymi odsetkami od kwoty 60 000 zł (sześćdziesiąt tysięcy) od dnia 14 marca 2000 r., a od kwoty 290 000 zł (dwieście dziewięćdziesiąt tysięcy) od dnia 14 listopada 2009 r. i rentę po 1000 zł (jeden tysiąc) miesięcznie, począwszy od dnia 1 maja 2002 r., płatną z góry do 10 dnia każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności któregokolwiek ze świadczeń oraz kwotę 7 200 zł (siedem tysięcy dwieście) tytułem zwrotu kosztów procesu za pierwszą instancję, oddalając powództwo w pozostałej części;
2) uchylił rozstrzygnięcie objęte punktem 3 zaskarżonego wyroku i zasądził od pozwanego Skarbu Państwa - Wojewody na rzecz powoda kwotę 5 400 zł (pięć tysięcy czterysta) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego;
3) oddalił apelację pozwanego w pozostałej części;
4) oddalił w pozostałej części skargę kasacyjną powoda i w całości skargę kasacyjną pozwanego;
5) zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 7 230 zł (siedem tysięcy dwieście trzydzieści) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Powód Adam S. domagał się, po ostatecznym sprecyzowaniu roszczenia pismem z dnia 12 tycznia 2009 r., zasądzenia od Skarbu Państwa - Wojewody i Najwyższej Izby Kontroli kwoty 500000 zł tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od wniesienia pozwu co do kwoty 60000 zł, a w odniesieniu do pozostałej kwoty od rozszerzenia tego roszczenia, renty po 1000 zł miesięcznie, począwszy od 1 marca 2000 r. z ustawowymi odsetkami od uchybienia płatności każdego ze świadczeń, odszkodowania w wysokości 6217 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu oraz ustalenia odpowiedzialności pozwanego za szkody mogące powstać w przyszłości jako skutek wypadku, jakiemu uległ w dniu 22 lutego 1997 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
