Wyrok SN z dnia 19 listopada 2012 r., sygn. II UK 98/12
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący)
SSN Romualda Spyt
SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (sprawozdawca)
w sprawie z wniosku Czesława H.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O.
o emeryturę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 19 listopada 2012 r.,
skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w W.
z dnia 8 listopada 2011 r., sygn. akt III AUa 1084/11,
oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 25 maja 2011 r. Sąd Okręgowy w O. oddalił odwołanie Czesława H. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych - Oddział w O. z dnia 4 sierpnia 2010 r., którą odmówiono wnioskodawcy prawa do wcześniejszej emerytury z uwagi na niewykazanie 25 lat okresów składkowych i nieskładkowych. Podstawę rozstrzygnięcia stanowiły następujące ustalenia.
Wnioskodawca (ur. 8 lipca 1949 r.) legitymuje się okresem pracy w szczególnych warunkach w rozmiarze 23 lat, 9 miesięcy i 3 dni. Od 5 czerwca do 4 grudnia 2001 r. pobierał zasiłek dla bezrobotnych. W okresach od 3 lipca do 31 sierpnia 1995 r., od 25 września do 23 października 1996 r. oraz od 15 października do dnia 15 grudnia 1997 r. pracował na terenie Niemiec jako sezonowy pracownik w rolnictwie. W okresach tych nie był objęty ani obowiązkowym, ani dobrowolnym ubezpieczeniem społecznym. Niemiecka instytucja ubezpieczeniowa w zaświadczeniu z dnia 25 czerwca 2010 r. potwierdziła okresy ubezpieczenia wnioskodawcy w Niemczech od 20 września do 30 września 1999 r., od 1 października do 30 listopada 1999 r. i od 1 do 14 grudnia 1999 r. w łącznym rozmiarze 4 miesięcy. Odnośnie do wcześniej wymienionych okresów niemiecki organ rentowy stwierdził, że nie mogą one zostać uznane za okresy składkowe, gdyż w myśl obowiązujących w tym czasie przepisów praca sezonowa podlegała ubezpieczeniu dobrowolnemu.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty