Wyrok SN z dnia 23 października 2012 r., sygn. II UK 74/12
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Roman Kuczyński (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Zbigniew Myszka
SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
w sprawie z wniosku Szymona K.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P.
o wydanie decyzji,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 23 października 2012 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w P.
z dnia 17 listopada 2011 r., sygn. akt III AUa 567/11,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w P. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 26 kwietnia 2010 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych, na podstawie art. 83 ust. 1 pkt 3, art. 83b ust. 1 oraz art. 23 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 2009 r. nr 205, poz. 1585) w związku z art. 104 § 1 k.p.a., odmówił Szymonowi K. wydania decyzji określającej wysokość należności.
Odwołanie od tej decyzji złożył Szymon K. wnosząc o jej uchylenie i przekazanie sprawy organowi rentowemu celem wydania decyzji określającej wysokość należności. Uzasadniając odwołanie powołał się na przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz ustawy o księgach wieczystych i hipotece wskazując, że jako właściciel nieruchomości oraz dłużnik rzeczowy z tytułu hipoteki przymusowej ma interes prawny w tym, by Zakład określił wysokość zobowiązania, którego spłata spowoduje wykreślenie hipoteki.
Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P. wyrokiem z dni 23 marca 2011 r. zmienił zaskarżoną decyzję i zobowiązał pozwanego do wydania decyzji określającej wielkość zadłużenia Szymona K., jako dłużnika rzeczowego z tytułu nabycie nieruchomości obciążonej hipoteką przymusową na rzecz pozwanego oraz zasądził od pozwanego na rzecz odwołującego kwotę 60 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny. Wnioskiem z dnia 1 października 2003 r. złożonym w dniu 2 października 2003 r., w Sądzie Rejonowym w S. organ rentowy zwrócił się o wpis w dziale IV księgi wieczystej, obejmującej nieruchomość położoną w K., której właścicielami byli Eugeniusz i Maria D. hipoteki przymusowej w kwocie 7.416,04 zł wraz z należnymi odsetkami od daty wymagalności do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wniosku organ rentowy wskazał, iż dłużnicy zalegają w opłacaniu składek na ubezpieczenie społeczne za okres od stycznia 1999 r. do grudnia 1999 r. na łączną kwotę 7.416,04 zł. Zaległości te zostały objęte decyzją z dnia 5 września 2003 r. określającą wysokość zadłużenia. Taki sam wniosek został złożony w dniu 2 października 2003 r. odnośnie wpisu hipoteki przymusowej w kwocie 8.247,26 zł wraz z należnymi odsetkami. Pismem z dnia 6 października 2003 r. Sąd Rejonowy w S. zawiadomił, że w księdze wieczystej w dniu 6 października 2003 r. wpisano w dziale IV hipotekę przymusową w kwocie 8.248,26 zł wraz z należnymi odsetkami na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. oraz hipotekę przymusową w kwocie 7.416,04 zł wraz z należnymi odsetkami na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P., na podstawie wniosków z dnia 2 października 2003 r. i decyzji z dnia 5 września 2003 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
