Wyrok SN z dnia 7 października 2011 r., sygn. II CSK 3/11
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Marian Kocon (przewodniczący)
SSN Marta Romańska
SSA Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)
Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Wiesławy K.
przeciwko "K. " Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością
w K.
o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 7 października 2011 r.,
skargi kasacyjnej strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w S.
z dnia 28 lipca 2010 r., oddalił skargę kasacyjną i zasądził od strony pozwanej na rzecz powódki kwotę 5.400 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 lipca 2010 roku, Sąd Apelacyjny w S. oddalił apelację strony pozwanej „K.” spółki z o.o. w K. (dalej jako pozwana Spółka) od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 25 lutego 2010 roku, w którym Sąd ten, uwzględniając skargę pauliańską powódki Wiesławy K., uznał za bezskuteczną wobec powódki umowę przeniesienia własności bliżej opisanych w wyroku nieruchomości celem zwolnienia z długu, zawartą w dniu 8 lipca 2005 r. w formie aktu notarialnego w Kancelarii Notarialnej notariusz Barbary S. w S. między Gabrielem Stefanem K., zobowiązanym do zapłaty na rzecz powódki kwoty 63.339 euro z odsetkami oraz kwoty 4.118,16 euro z odsetkami na podstawie prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w H. z dnia 8 grudnia 2005 roku, zaopatrzonego w zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego i pozwaną „K.” spółką z o.o. w K.
Sąd II instancji podzielił ustalenia faktyczne Sądu I instancji, z których wynika, że powódka pozostawała z Gabrielem Stefanem K. w związku małżeńskim, zakończonym w 1997 roku rozwodem i podziałem majątku wspólnego, w wyniku którego Gabriel Stefan K. stał się dłużnikiem powódki na podstawie wyroku Sądu Okręgowego w H. z dnia 8 grudnia 2005 roku, zaopatrzonego w zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego z dnia 12 marca 2007 roku, zasądzającego od Gabriela Stefana K. na rzecz powódki kwotę 63.339 euro z odsetkami 4 % od dnia 3 maja 1999 roku oraz kwoty 4.118,16 euro z odsetkami 4 % od dnia 10 lipca 2005 roku.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
