Wyrok SN z dnia 7 października 2010 r., sygn. IV CSK 206/10
Przy stosowaniu art. 177 § 1 pkt 3 k.p.c. istotne znaczenie mieć powinno dokonanie oceny celowości, w okolicznościach konkretnej sprawy, oczekiwania na wynik tak postępowania administracyjnego, jak i sądowo-administracyjnego, którego efektem będzie wiążące rozstrzygnięcie kwestii o charakterze administracyjnoprawnym w drodze decyzji administracyjnej.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marek Sychowicz (przewodniczący)
SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca)
SSA Anna Kozłowska
Protokolant Bogumiła Gruszka
w sprawie z powództwa Eugeniusza Ł. i Romualdy Ł.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Podlaskiemu, Głównemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w W. i Staroście
o zapłatę,
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej
w dniu 7 października 2010 r.,
skargi kasacyjnej pozwanego Skarbu Państwa - Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w B.
z dnia 29 października 2009 r.,
uchyla zaskarżony wyrok w części zmieniającej wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 10 czerwca 2009 r., (punkt 1) i orzekającej o kosztach postępowania (punkt 3) i przekazuje sprawę w tym zakresie Sądowi Apelacyjnemu w B., do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 31 sierpnia 2006 r. Sąd Okręgowy w S. oddalił powództwo Eugeniusza Ł. i Romualdy Ł. o zasądzenie od Skarbu Państwa Wojewody i Starosty Powiatu odszkodowania w kwocie 569 000 zł, które powodowie wiązali z wydaniem przez Kierownika Urzędu Rejonowego w A. w dniu 16 kwietnia 1992 r. decyzji pozwalającej na budowę kawiarni, w odniesieniu do której stwierdzona została nieważność.
Po rozpoznaniu sprawy na skutek apelacji powodów Sąd Apelacyjny w B. uchylił ten wyrok w zakresie oddalającym powództwo o zasądzenie kwoty 326726 zł i orzekającym o kosztach procesu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Ostatecznie sprecyzowane powództwo obejmowało żądanie zasądzenia kwoty 438218 zł tytułem odszkodowania obejmującego koszty niezbędne do zakończenia inwestycji oraz utracony zysk w wysokości po 4072 zł miesięcznie, począwszy od 12 listopada 2003 r. Postanowieniem z dnia 7 maja 2007 r. reprezentacja Skarbu Państwa została uzupełniona w odniesieniu do udziału Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
