14.11.2008

Wyrok SN z dnia 14 listopada 2008 r., sygn. V CSK 95/08

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Iwona Koper (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

SSN Dariusz Zawistowski

w sprawie z powództwa Wiesławy N.

przeciwko Gminie S.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 14 listopada 2008 r.,

skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w W.

z dnia 17 października 2007 r., sygn. akt I ACa 969/07,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w W. do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 czerwca 2007 r. Sąd Okręgowy w Ś. oddalił powództwo Wiesławy N. prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą F. w L. przeciwko Gminie S. o zapłatę odszkodowania za straty wywołane zwłoką Gminy w uregulowaniu zadłużenia względem powódki.

Rozstrzygnięcie to oparte zostało na następujących ustaleniach faktycznych.

W dniu 5 września 2001 r. strona pozwana jako inwestor zawarła z Przedsiębiorstwem N. sp. z o.o. w W. (obecnie w upadłości) jako wykonawcą umowę nr 47/2001 na wykonanie zbiornika retencyjnego "S.", odbudowy i modernizacji drogi gminnej nr 4511007 oraz rekultywacji wysypiska "S." o wartości robót 4.333.302 zł w terminie do dnia 30 czerwca 2003 r. W dniu 20 sierpnia 2002 r. Spółka N. zleciła umownie powódce jako podwykonawcy wykonanie robót związanych z modernizacją drogi gminnej nr 4511007. Wartość robót ustalono na kwotę 1.024.000 zł a termin wykonania na 30 czerwca 2003 r. W dniu 6 stycznia 2003 r. zawarta została między Spółką N. a powódką umowa cesji, na podstawie której Spółka N. scedowała na rzecz powódki jako cesjonariusza przyszłą wierzytelność należną jej od pozwanej Gminy z tytułu wykonania robót modernizacyjnych drogi nr 4511007. Już po zawarciu umowy cesji, termin wykonania prac zleconych Spółce N. umową nr 47/2001 został na podstawie porozumienia zawartego przez tę Spółkę i pozwaną Gminę przesunięty na dzień 30 kwietnia 2004 r. Wystawione przez powódkę faktury za modernizację drogi były opłacane na konto firmy N. i ta dopiero przelewała należności na konto powódki. W umowie cesji zawarte było w § 3 pkt 4 postanowienie, zgodnie z którym w przypadku dokonania przez dłużnika płatności na konto cedenta ten zobowiązał się do dokonania płatności na rzecz cesjonariusza.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp