Wyrok SN z dnia 10 października 2008 r., sygn. II CSK 216/08
Sąd Najwyższy w składzie :SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący)
SSN Józef Frąckowiak
SSA Dariusz Dończyk (sprawozdawca)
Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Krystyny P., Joanny P.
i Katarzyny P.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojskowemu Zarządowi Infrastruktury w P.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 10 października 2008 r.,
skargi kasacyjnej powódki Krystyny P.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w P.
z dnia 31 października 2007 r., sygn. akt I ACa 849/07,
uchylił zaskarżony wyrok w stosunku do powódki Krystyny P. i w tym zakresie sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w P. pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Powódka Krystyna P. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w P. z dnia 31 października 2007 r., którym oddalono apelację powodów: Krystyny P., Joanny P. i Katarzyny P. od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 17 kwietnia 2007 r. oddalającego powództwo o zapłatę odszkodowania wniesione przeciwko Skarbowi Państwa - Wojskowemu Zarządowi Infrastruktury w P.
W sprawie, w której wniesiono skargę kasacyjną, powodowie: Krystyna P., Joanna P., Andrzej P. i Katarzyna P. wnieśli o zasądzenie od pozwanego Skarbu Państwa - Wojskowego Zarządu Infrastruktury w P. odszkodowań w kwotach odpowiednio: 73.913 zł na rzecz powódki Krystyny P. oraz po 14.782 zł na rzecz każdego z pozostałych powodów z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Dochodzone odszkodowania obejmowały rekompensatę za szkodę, jakiej doznali powodowie na skutek utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania dla lotniska wojskowego P.
Wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2007 r. Sąd Okręgowy w P. oddalił powództwo. Sąd ten ustalił, że powodowie są współwłaścicielami nieruchomości położonej w R. przy ul. P., stanowiącej działkę nr 241/2, o powierzchni 0.19.80 ha, dla której prowadzona jest księga wieczysta. W planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomość jest przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową. Nieruchomość jest zabudowana domem mieszkalnym o powierzchni 122 m oraz budynkami gospodarczymi o powierzchni 28 m. Lotnisko w K. istnieje od II wojny światowej. Od listopada 2006 r. stacjonują na tym lotnisku, startują i lądują samoloty F-16. Wojewoda wydał w dniu 17 grudnia 2003 r. rozporządzenie nr 82/03 w sprawie utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania dla lotniska wojskowego Poznań-Krzesiny w Poznaniu. Rozporządzenie zostało wydane na podstawie art. 135 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. nr 62, poz. 627 ze zm.) i utworzyło obszar ograniczonego użytkowania podzielony na pięć stref, oznaczonych literami A-E w zależności od odległości od lotniska K. i w zależności od poziomu hałasu. Nieruchomość powodów znalazła się w strefie D. Powołane wyżej rozporządzenie wojewody weszło w życie 1 stycznia 2004 r. (zostało ogłoszone w Dzienniku Urzędowym Województwa Wielkopolskiego nr 200 w dniu 17 grudnia 2003 r.). W dniu 29 grudnia 2005 r. powodowie złożyli do Szefa Wojskowego Zarządu Infrastruktury w P. wniosek o przyznanie im odszkodowań, związanych z faktem położenia ich nieruchomości na obszarze ograniczonego użytkowania w strefie D.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
