Wyrok NSA z dnia 27 lipca 2023 r., sygn. I OSK 752/20
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: sędzia NSA Mariola Kowalska (spr.) sędzia del. WSA Maria Grzymisławska - Cybulska Protokolant: asystent sędziego Barbara Kowalska po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 grudnia 2019 r. sygn. akt II SA/Sz 758/19 w sprawie ze skargi W.M. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 12 lipca 2019 r. nr K-GN-4.7581.13.2019.JM w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 5 grudnia 2019 r. sygn. akt II SA/Sz 758/19, po rozpoznaniu sprawy ze skargi W.M. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z 12 lipca 2019 r. nr K-GN-4.7581.13.2019.JM w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddalił skargę.
Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:
Pismem z 13 lipca 2017 r. W.M. wniosła o przyznanie na jej rzecz odszkodowania w związku z pozbawieniem M.M. (spadkodawcy wnioskodawczyni) praw do nieruchomości na mocy zarządzenia nr 46/74 Prezydenta Miasta Koszalina z 13 listopada 1974 r. w sprawie ustalenia terenu budownictwa jednorodzinnego w Koszalinie i jego podziału na działki budowlane Nieruchomość obejmowała działki nr A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,R,S,T,U,W,X,Y,Z o łącznej powierzchni [...] m2, położone w obrębie [...] miasta [...], dla której Sąd Rejonowy w [...] prowadził księgę wieczystą nr [...]. We wniosku zaznaczyła, że do dnia dzisiejszego osobom uprawnionym nie zostało przyznane i wypłacone jakiekolwiek odszkodowanie z tytułu odjęcia prawa własności przedmiotowej nieruchomości. W podstawie prawnej żądania wskazano na art. 129 ust. 5 pkt 2 i 3 u.g.n.,
Decyzją z 31 stycznia 2018 r. Prezydent Miasta Koszalina odmówił ustalenia na rzecz skarżącej odszkodowania za przedmiotową nieruchomość. Wojewoda Zachodniopomorski w dniu 9 marca 2018 r. uchylił powyższą decyzję organu I instancji i umorzył postępowanie, z uwagi na brak podstaw prawnych do wydania decyzji administracyjnej o odszkodowaniu za nieruchomość przejętą na własność Państwa na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego oraz o podziale nieruchomości w miastach i osiedlach.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
