Wyrok NSA z dnia 5 października 2023 r., sygn. III OSK 5354/21
Policja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Teresa Zyglewska Sędzia del. WSA Sławomir Pauter (spr.) po rozpoznaniu w dniu 5 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 17 marca 2021 r., sygn. akt II SA/Ke 97/21 w sprawie ze skargi W.W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach z dnia [...] grudnia 2020 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach (powoływanego dalej również jako: "organ", "KWP") jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach (powoływanego dalej również jako: "Sąd I instancji", "WSA") z dnia 17 marca 2021 r. sygn. akt II SA/Ke 97/21, którym, po rozpoznaniu skargi W.W. (powoływanego dalej również jako: "wnioskodawca", "skarżący"), uchylono decyzję ww. organu z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.
Powyższy wyrok został wydany w oparciu o następujące ustalenia faktyczne i prawne:
Wnioskiem z dnia [...] listopada 2018 r. uzupełnionym w dniu [...] grudnia 2018 r. W.W., były funkcjonariusz Komendy Powiatowej Policji w S., powołując się na treść wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 października 2018r., sygn. akt K 7/15, zwrócił się do Komendanta Powiatowego Policji w S. o wyrównanie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy (i dodatkowy).
Decyzją z dnia [...] listopada 2020 r. nr [...] Komendant Powiatowy Policji w S. (powoływany dalej również jako "organ I instancji"), na podstawie art. 104 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 256 ze zm.) – powoływanej dalej jako "k.p.a." w zw. z art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 14 sierpnia 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach dotyczących wsparcia służb mundurowych nadzorowanych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, o zmianie służby więziennej oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2020 r., poz. 610) – powoływanej dalej również jako: "ustawa z dnia 14 sierpnia 2020 r.", "ustawa nowelizująca", "ustawa o wsparciu", "ustawa o szczególnych rozwiązaniach", odmówił wnioskodawcy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy (i dodatkowy).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
