Wyrok NSA z dnia 14 listopada 2023 r., sygn. I GSK 534/20
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogdan Fischer Sędzia NSA Michał Kowalski Sędzia del.WSA Krzysztof Sobieralski (spr.) Protokolant Piotr Kaczmarek po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2023 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej L.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 17 września 2019 r. sygn. akt I SA/Bd 163/19 w sprawie ze skargi L.P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od L.P. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 17 września 2019 r., sygn. akt I SA/Bd 163/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę L. P., zwanego dalej "skarżącym", na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy, zwanego "DIAS", z dnia [...] grudnia 2018 r., nr [...], w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego.
Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Toruniu prowadzi z majątku skarżącego postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułów wykonawczych o numerach [...] i [...] wystawionych w dniu 7 marca 2018 r. przez wierzyciela - Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w Toruniu, obejmujących zobowiązania osoby trzeciej z tytułu odpowiedzialności za zaległości podatkowe M. Sp. z o.o. z siedzibą w T. w zakresie podatku od towarów i usług za miesiące luty, październik i listopad 2012 r. Celem wyegzekwowania należności Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Toruniu zawiadomieniami z dnia 15 marca 2018 r. dokonał czynności egzekucyjnych polegających na zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego w B. S.A. we [...] i z wynagrodzenia za pracę w M. Sp. z o.o. z siedzibą w T. Zawiadomienia o zajęciu wraz z odpisami tytułów wykonawczych doręczono skarżącemu w dniu 16 marca 2018 r. W dniu 30 marca 2018 r. do organu egzekucyjnego wpłynęło pismo skarżącego nazwane "Skarga na czynności organu egzekucyjnego w postaci zajęcia wynagrodzenia za pracę oraz rachunku bankowego", które zawierało m.in. wniosek o zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie przedmiotowych tytułów wykonawczych. Postanowieniem z dnia 11 października 2018 r. Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Toruniu odmówił umorzenia postępowania egzekucyjnego. Na skutek wniesionego zażalenia Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy opisanym na wstępie postanowieniem z dnia [...] grudnia 2018 r. utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie. Organ podał, że obowiązek wskazany w tytułach wykonawczych wynika z decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia [...] listopada 2017 r., Nr [...], która jest ostateczna w administracyjnym toku instancji i podlega wykonaniu. Organ wyjaśnił, że podnoszona przez skarżącego okoliczność wniesienia skargi do Sądu na decyzję organu drugiej instancji oraz wniosku o wstrzymanie wykonania tej decyzji nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania egzekucyjnego zgodnie z art. 59 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2018 r. poz. 1314 ze zm.), zwanej dalej "u.p.e.a.". Nie wystąpiły także inne okoliczności wymienione przez ustawodawcę w powołanym art. 59 § 1 pkt od 1 do 10 u.p.e.a. Organ drugiej instancji uznał zatem, że nie ma podstaw do uwzględnienia żądania skarżącego dotyczącego umorzenia postępowania egzekucyjnego
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
