Postanowienie NSA z dnia 30 października 2023 r., sygn. III FZ 416/23
Odrzucenie skargi; Pełnomocnik procesowy
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jan Rudowski po rozpoznaniu w dniu 4 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A.1 S.K.S i A.2 S.K.A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 czerwca 2023 r., sygn. akt I SA/Łd 385/23 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi A.1 S.K.S i A.2 S.K.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 15 lutego 2022 r. nr SKO.4140.84-85.2023 w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji dotyczącej podatku od nieruchomości za 2017 r. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. NSA/post.1 - postanowienie "ogólne"
Uzasadnienie
1. Postanowieniem z 14 czerwca 2023 r., I SA/Łd 285/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę A.1 S.K.A. z siedzibą w Warszawie oraz A.2 S.K.A. z siedzibą w Warszawie (dalej: "skarżący", "strona") na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 15 lutego 2022 r. w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji dotyczącej podatku od nieruchomości za 2017 r. Jako podstawę orzeczenia wskazano art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej: "p.p.s.a.").
2. Jak wskazano w uzasadnieniu orzeczenia, r. pr. N. L. złożyła 17 kwietnia 2023 r. w imieniu skarżących skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na wskazane wcześniej postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z 18 maja 2023 r., wezwano wnoszącą skargę pełnomocniczkę do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi poprzez (i) złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi oraz przez (ii) złożenie dokumentu lub jego uwierzytelnionego odpisu określającego umocowanie do reprezentowania strony skarżącej. Wezwanie zostało doręczone 29 maja 2023 r. W dniu 5 czerwca 2023 r. pełnomocniczka spółek nadała w urzędzie pocztowym pismo, do którego załączone zostały potwierdzone za zgodność z oryginałem następujące dokumenty: 1) kopia pełnomocnictwa szczególnego na formularzu PPS-1 do działania przed sądami administracyjnymi w imieniu spółki A.1 S.K.A. z 30 stycznia 2023 r., podpisanego przez dyrektora A. M.; 2) kopia pełnomocnictwa szczególnego na formularzu PPS-1 do działania przed sądami administracyjnymi w imieniu spółki A.2 S.K.A. z 30 stycznia 2023 r., podpisanego przez dyrektora A. M.; 3) niezawierające daty sporządzenia pełnomocnictwo udzielone r. pr. N. L. do reprezentowania A. z siedzibą na C. (dalej "A. LTD") lub spółek w których podmiot ten jest komplementariuszem, podpisane przez A. M. – dyrektora i sekretarza spółki O. z siedzibą na W. M. (dalej: "O. H."); 4) dwa pełnomocnictwa dla r. pr. N. L. do występowania w imieniu A. LTD lub spółek w których podmiot ten jest komplementariuszem, m.in. przed organami podatkowymi i sądami administracyjnymi z 25 stycznia 2023 r., podpisane przez A. M. – dyrektora i sekretarza spółki O. H.; 5) zaświadczenie z 17 stycznia 2023 r. wystawione przez Ministerstwo Energii, Handlu, Przemysłu, Wydział Rejestracji Spółek i Własności intelektualnej z C. dot. A. LTD wraz z tłumaczeniem przysięgłym sporządzonym 30 stycznia 2023 r.; 6) zaświadczenie o prawie reprezentowania spółki O. H. wystawione przez The Trust Company of the M. I., Inc. (TCMI) z siedzibą w M., Republika W. M. z 15 lipca 2022 r. wraz z tłumaczeniem przysięgłym 17 stycznia 2023 r. oraz 7) dwie informacje dot. skarżących spółek z 5 czerwca 2023 r. odpowiadające odpisowi pełnemu z Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego (dalej: "KRS"), z których wynika, że jedynym komplementariuszem w obu spółkach jest A. LTD.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
