Wyrok NSA z dnia 29 lipca 2021 r., sygn. III FSK 3801/21
Egzekucyjne postępowanie
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Dominik Gajewski, Sędzia WSA (del.) Marek Kraus, po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. B. i B. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 12 stycznia 2021 r. sygn. akt I SA/Po 699/20 w sprawie ze skargi B. B. i B. B. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia 31 sierpnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od B. B: i B. B. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 12 stycznia 2021 r., sygn. akt I SA/Po 699/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (dalej: "WSA") oddalił skargę B. B. i Bo. B. (dalej: Skarżący) na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu (dalej: "Organ drugiej instancji") z 31 sierpnia 2020 r. w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego (powyższy wyrok oraz pozostałe powoływane orzeczenia sądów administracyjnych dostępne są na stronie: http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
W skardze kasacyjnej wywiedzionej od ww. wyroku Skarżący zaskarżyli go w całości, wnosząc o jego uchylenie w całości oraz rozpoznanie skargi i w następstwie tego uchylenie postanowienia Organu drugiej instancji oraz poprzedzającego go postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w N. z 20 stycznia 2020 r. (dalej: "Organ pierwszej instancji") oraz zasądzenie na rzecz Skarżących kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono:
I. naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy:
1) art. 145 §1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm. - dalej: p.p.s.a.) w zw. z art. 151 p.p.s.a. poprzez bezzasadne oddalenie skargi wniesionej przez Skarżących do wojewódzkiego sądu administracyjnego, gdy istniały podstawy do jej uwzględnienia;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
