Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2020 r., sygn. I OSK 2448/18
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 kwietnia 2018 r. sygn. akt II SA/Sz 206/18 w sprawie ze skargi M. W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie prawa do świadczenia pieniężnego 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od M. W. na rzecz Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. .
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 5 kwietnia 2018 r., sygn. akt II SA/Sz 206/18 oddalił skargę M. W. (dalej: "skarżący") na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z [...] grudnia 2017 r., nr [...] w przedmiocie prawa do świadczenia pieniężnego.
Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym sprawy.
Decyzją z [...] października 2017 r., na podstawie art. 104 § 1 k.p.a. w zw. z art. 117 ust. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2016 r., poz. 1782 ze zm.), Komendant Powiatowy Policji w [...] odmówił skarżącemu prawa do świadczenia pieniężnego określonego w art. 117 ust. 1 ustawy o Policji.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że przeciwko skarżącemu zostało wszczęte postępowanie, w związku naruszeniem przez niego dyscypliny służbowej, w sposób określony w art. 132 ust. 3 ustawy o Policji. Rozkazem personalnym z [...] maja 2017 r. organ zawiesił skarżącego w czynnościach służbowych od [...] czerwca 2017 r. do [...] sierpnia 2017 r. w związku z wszczętym postępowaniem dyscyplinarnym. W trakcie tego zawieszenia skarżący przedstawił zaświadczenia lekarskie o niezdolności do pracy: od [...] czerwca 2017 r. do [...] lipca 2017 r., od [...] lipca 2017 r. do [...] lipca 2017 r., od [...] sierpnia 2017 r. do [...] sierpnia 2017 r. Następnie Komendant Wojewódzki Policji w [...] rozkazem personalnym z [...] sierpnia 2017 r. zwolnił skarżącego ze służby w Policji z [...] sierpnia 2017 r., na podstawie art. 41 ust. 2 pkt 5 ustawy o Policji. Po zwolnieniu skarżący przedstawił zaświadczenia lekarskie o niezdolności do pracy: od [...] września 2017 r. do [...] października 2017 r. i od [...] października 2017 r. do [...] października 2017 r. Natomiast [...] września 2017 r. wpłynął do organu wniosek o przyznanie skarżącemu świadczenia pieniężnego na podstawie art. 117 ust. 3 ustawy o Policji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
