Wyrok NSA z dnia 8 lipca 2020 r., sygn. II FSK 948/20
Ulgi podatkowe
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Sędzia WSA (del.) Małgorzata Bejgerowska (sprawozdawca), po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej H. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 12 grudnia 2019 r., sygn. akt I SA/Ke 287/19 w sprawie ze skargi H. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 28 maja 2019 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości z tytułu opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 12 grudnia 2019 r., o sygn. akt I SA/ Ke 287/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę H. K. (dalej jako: "strona" lub "skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 28 maja 2019 r., nr [...], w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi I-II rata w 2018 r.
1.1. Z przedstawionego w powyższym wyroku stanu faktycznego wynika, że w dniu 13 czerwca 2018 r. strona złożyła wniosek o umorzenie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi wskazując, że znajduje się w trudnej sytuacji finansowej i jest mieszkańcem innej gminy. Obecnie jest bezdomny. Nie zamieszkuje z synem, który prowadzi odrębne gospodarstwo domowe. W odpowiedzi na wezwanie organu I instancji strona przedłożyła kserokopię historii choroby, zaświadczenie o stanie zdrowia, potwierdzenie uzyskiwania świadczenia emerytalnego za miesiąc grudzień 2018 r. oraz zawiadomienie o stanie gruntów w miejscowości M., z którego, zdaniem organów, wynika, że jest właścicielem gospodarstwa rolnego o pow. 4,093 ha oraz ma w swoim posiadaniu grunt o pow. 2,086 ha. Wobec powyższego organ I instancji ustalił, że przeciętny dochód z gospodarstwa rolnego strony wynosi 1 126,05 zł na osobę, a z gospodarstwa rolnego syna J. - 2 815,83 zł. Dodatkowo wnioskodawca pobiera świadczenie emerytalne w wysokości 825,00 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
