Wyrok NSA z dnia 23 stycznia 2018 r., sygn. I OSK 1771/17
Wyliczenie zawarte w art. 113 u.g.n. jest swoistym wyjątkiem od reguły nakazującej wypłacanie odszkodowania podmiotom wywłaszczonym, które to wyjątki nie mogą być interpretowane rozszerzająco, zgodnie regułą exceptiones non sunt extendendae. Złożenie odszkodowania do depozytu nie będzie zatem możliwe w innych niż wymienione w przepisie okolicznościach również w przypadku prowadzenia postępowania w trybie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną czy na mocy przepisów specustawy drogowej.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska, Sędzia NSA Jolanta Rudnicka, Sędzia del. WSA Mirosław Wincenciak (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Wojewody Małopolskiego oraz Gminy Miejskiej K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 marca 2017 r. sygn. akt II SA/Kr 1493/16 w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania 1. oddala skargi kasacyjne; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 10 marca 2017 r., sygn. akt II SA/Kr 1493/16 po rozpoznaniu sprawy ze skargi K. S. na decyzję Wojewody Małopolskiego, z dnia [...] października 2016 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania, uchylił ww. decyzję w zaskarżonym punkcie II w podpunkcie 6. U podstaw rozstrzygnięcia Sądu I instancji legły następujące ustalenia oraz ocena prawna.
Decyzją z dnia [...] czerwca 2016 r. znak [...] sprostowaną postanowieniem z dnia [...] lipca 2016 r. znak [...] Starosta K. orzekł: 1) o ustaleniu odszkodowania na rzecz: T. S. s. S. i K. oraz K. S. c. J. i K., w wysokości [...] zł ([...] 00/100), za nieruchomość oznaczona jako działka nr [...] o pow. [...] ha, obręb [...], m. K., przejętą na rzecz Gminy Miejskiej K., na podstawie decyzji Prezydenta Miasta K. nr [...] z dnia [...] czerwca 2011 r. znak: [...] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pn. "R. ul. K. od ul. B. km 0+000 do km [...] jako drogi gminnej dojazdowej [...] oraz budowa połączenia ul. K. z ul. T. jako drogi gminnej klasy dojazdowe [...] wraz z odwodnieniem, oświetleniem i przebudową kolidującego uzbrojenia terenu: kanalizacji deszczowej, sieci gazowej, wodociągowej i teletechnicznej", 2) o wypłacie ustalonego w pkt 1 w wysokości [...] zł (słownie złotych: czterdzieści [...] 00/100), na rzecz T. S. s. S. i K., za udział 1/2 części 3) o wypłacie ustalonego w pkt 1 w wysokości [...] zł (słownie złotych: [...] 00/100) na rzecz K. S. c. J. i K., za udział 1/2 części, a także o zobowiązaniu Gminy Miejskiej K. reprezentowanej przez Prezydenta Miasta K. do wypłaty ustalonego w punkcie 1 odszkodowania, zgodnie z treścią punktu 2 i punktu 3, jednorazowo, w terminie 14 dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
