Wyrok NSA z dnia 30 stycznia 2018 r., sygn. I OSK 664/16
Przez osiągniecie celu wywłaszczenia należy również rozumieć stworzenie infrastruktury dla powstałego przedsięwzięcia.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Małgorzata Zientala po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. K., B. M., U. K., R. P., Ł. C. A. C., M. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 7 października 2015 r. sygn. akt II SA/Gl 593/15 w sprawie ze skargi W. K. B. M., U. K., R. P. Ł. C., A. C., M. B. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z 7 października 2015 r., sygn. akt II SA/Gl 593/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę W. K., B. M., U. K., R. P., Ł. C., A. C. i M. B. na decyzję Wojewody Śląskiego z [...] maja 2015 r., nr [...], w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.
W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił następujący stan sprawy.
Starosta [...] decyzją z [...] grudnia 2014 r., wydaną na podstawie art. 136 ust. 3, art. 137, art. 142 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014 r., poz. 518 ze zm.; dalej: u.g.n.) po rozpatrzeniu wniosku W. K., B. M., U. K., R. P., Ł. C., A. C. i M. B., odmówił zwrotu na rzecz spadkobierców poprzedniego właściciela nieruchomości położonej w C., oznaczonej w dacie wywłaszczenia jako działka nr [...] o pow. [...] ha, stanowiącej obecnie część działek nr [...],[...] o łącznej pow. [...] ha - obręb [...][...], będącej własnością Gminy Miasto C., dla której Sąd Rejonowy w C. Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr [...].
W uzasadnieniu decyzji Starosta podał m. in., że przedmiotowa nieruchomość została wywłaszczona na rzecz Skarbu Państwa decyzją Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z [...] grudnia 1965 r. od T. i S. z D. małż. K., jako niezbędna na urządzenie składowiska odpadów dla centralnej płuczki Zakładów "[...]". Obecnie przedmiotowy teren jest oddany w użytkowanie na rzecz Wojewódzkiego Zarządu Pracowniczych Ogrodów Działkowych w C., z przeznaczeniem pod międzyzakładowy pracowniczy ogród działkowy. Po przejęciu gruntów przez Zakłady Górniczo - Hutnicze "[...]", rozpoczęto realizację inwestycji. W latach 1968 - 1971 były budowane obwałowania stawów. Do zakładów transportowano rudę z pobliskich kopalń, którą uszlachetniano. Aktualnie na terenie dawnej inwestycji znajdują się dwa stawy wody uzupełniającej, przepompownia oraz rów opaskowy stawów od strony wschodniej. Zatem składowisko dla centralnej płuczki żelaza zostało urządzone. Budowa obwałowań wszystkich trzech stawów i grobli, czyli przygotowanie terenu na przyjęcie odpadów z płukania rudy żelaza jest wystarczające dla potwierdzenia faktu zrealizowania celu wywłaszczenia. Odpady były składowane na terenie pierwszego i drugiego stawu, niezapełnienie tylko trzeciego stawu nie może być zaprzeczeniem realizacji celu wywłaszczenia.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
