Wyrok NSA z dnia 13 września 2018 r., sygn. II FSK 2490/16
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia WSA (del.) Piotr Przybysz (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 6 września 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej N. B. i T. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 12 kwietnia 2016 r. sygn. akt I SA/Łd 11/16 w sprawie ze skargi N. B. i T. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 23 października 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od N. B. i T. B. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi kwotę 7200 (słownie: siedem tysięcy dwieście ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 12 kwietnia 2016r. o sygn. I SA/Łd 11/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, po rozpoznaniu skargi M. B. i T. B. (dalej: "skarżący", "strona" lub "podatnicy") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi (dalej: organ lub Dyrektor IS) z 23 października 2015r., nr [...], w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2008 - oddalił skargę. Jako podstawę prawną powołano art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2015r. poz. 270 ze zm.) - dalej: "p.p.s.a." Wyrok (podobnie, jak inne cytowane w uzasadnieniu orzeczenia) jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.
Relacjonując w uzasadnieniu wyroku przebieg postępowania Sąd I instancji podał, że M. B. i T. B. w zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) PIT-36 za 2008r. rozliczyli swoje dochody wspólnie.
T. B. w 2008r. prowadził jednoosobową działalność gospodarczą pod nazwą "B. T. [...]" z siedzibą w Z. przy ul. K. [...] (dalej: "firma") oraz w formie spółki jawnej Przedsiębiorstwo [...]" z/s w Z. przy ul. K. [...] (dalej: "spółka"), w której w 2008r. posiadał 1/3 udziałów.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty