Wyrok NSA z dnia 31 sierpnia 2017 r., sygn. II OSK 3059/15

W ocenie NSA sytuacja, która polega na tym, że w obrocie prawnym funkcjonują dwie sprzeczne ze sobą decyzje, może stanowić o rażącym naruszeniu prawa, gdyż taka sytuacja - jak już wskazano - jest niedopuszczalna w państwie prawa.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) Sędzia del. WSA Joanna Brzezińska Protokolant starszy asystent sędziego Anita Lewińska-Karwecka po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 22 września 2015 r. sygn. akt II SA/Bk 310/15 w sprawie ze skargi A. N. i M. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do wykonania robót naprawczych 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku na rzecz M. N. kwotę 700 (siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 września 2015 r., sygn. akt II SA/Bk 310/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę A.N. i M. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do wykonania robót naprawczych.

Jak wynika z akt sprawy, Wójt Gminy Bielsk Podlaski po wszczęciu na wniosek H. A. postępowania w sprawie naruszenia przez A. i M. N. stosunków wodnych na działce o numerze [...] położonej we wsi P. ze szkodą dla gruntów nieruchomości sąsiedniej należącej do H. A., oznaczonej jako działka o numerze [...] decyzją z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] na podstawie art. 29 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz.U. z 2012 r. poz. 145) nakazał M. N. i A. N. wykonanie robót naprawczych przewidzianych opinią biegłego z zakresu melioracji wodnych. Decyzja powyższa została utrzymana w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Białymstoku decyzją z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się