Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2017 r., sygn. I OSK 2367/16
Inne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Monika Nowicka Sędzia del. WSA Jerzy Bortkiewicz po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. S. i M. S. wspólników spółki cywilnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 9 czerwca 2016 r. sygn. akt II SA/Lu 279/16 na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w [...] z dnia [...] października 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia do zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu technicznego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie, 2. zasądza od [...] kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych solidarnie na rzecz [...] i [...] tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 9 czerwca 2016 r., sygn. akt II SA/Lu 279/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę E. S. i M. S. wspólników spółki cywilnej [...] na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Lublinie z dnia [...] października 2015 r., nr IGK-I.7220.24.2015.KW w przedmiocie odmowy przyjęcia do zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu technicznego.
Wyrok zapadł na tle następującego stanu faktycznego:
Pismem z dnia 28 listopada 2014 r. geodeta E. S. (dalej skarżący) poinformował Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Opolu Lubelskim o wykonaniu zgłoszonych prac geodezyjnych. Do zawiadomienia dołączył operat techniczny, dotyczący regulacji stanu prawnego i granic pasa drogowego drogi wojewódzkiej nr 825 Kamień - Józefów nad Wisłą, km 0+000 do km 9+116 - działki nr [...] - położonej w obrębie ewidencyjnym [...], gm. Józefów nad Wisłą.
Dokumentacja została poddana weryfikacji przez Starostę Opolskiego (dalej Starosta, bądź organ I instancji), który w dniu 15 stycznia 2015 r. sporządził "protokół weryfikacji zbiorów danych oraz innych materiałów przekazywanych do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego". W punkcie nr 4 wynik weryfikacji pod względem kompletności przekazywanych rezultatów wykonanych prac geodezyjnych/kartograficznych, jak również w punkcie nr 5 protokołu weryfikacji przekazanej dokumentacji pod względem zgodności z przepisami prawa obowiązującymi w geodezji i kartografii, w szczególności dotyczącymi wykonywania pomiarów, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz opracowywania wyników tych pomiarów, odnotowano wynik negatywny. W punkcie nr 4 wskazano uchybienie o następującej treści: "Z uwagi na wynik weryfikacji wykazany w punkcie 5 niniejszego protokołu stwierdza się braki w przekazanej dokumentacji określone w punkcie 5".
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
