Wyrok NSA z dnia 27 stycznia 2017 r., sygn. II OSK 1168/15
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, brak ten nie musi skutkować uchyleniem decyzji, gdy granice obszaru analizowanego i zakres sporządzonej analizy można bez trudu ocenić na podstawie części graficznej i tekstowej analizy, sporządzonej przez uprawnionego architekta, treści samej decyzji oraz innych dokumentów znajdujących się w aktach sprawy.
Teza od Redakcji
Dnia 27 stycznia 2017 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.) sędzia del. WSA Jakub Zieliński Protokolant: starszy inspektor sądowy Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 stycznia 2015 r. sygn. akt II SA/Kr 1661/14 w sprawie ze skargi D. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. S. z dnia 24 lipca 2014 r. nr ... w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od D. K. na rzecz J. O. kwotę 450 (czterysta pięćdziesiąt ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 stycznia 2015 r., sygn. akt II SA/Kr 1661/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu skargi D. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. S. z dnia 24 lipca 2014r., znak: ... w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji oraz zasądził na rzecz strony zwrot kosztów postępowania sądowego.
Podstawą rozstrzygnięcia był następujący stan faktyczny i prawny sprawy.
Prezydent Miasta N. S. decyzją z 2 czerwca 2014r. na podstawie art. 59 ust. 1, art. 61 ust. 1 w zw. z art. 60 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2012r. poz. 647 ), zw. dalej u.p.z.p., rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. z 2003r. Nr 164, poz. 1588), zw. dalej rozporządzeniem, § 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003r. w sprawie oznaczeń i nazewnictwa stosowanych w decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego oraz w decyzji o warunkach zabudowy (Dz.U. z 2003r. Nr 164, poz. 1589), na wniosek J. O., ustalił warunki zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego pn. "Budowa budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z infrastrukturą techniczną, na działce nr ... w obrębie ... w N. S., przy ulicy B.". Organ wskazał, że załączniki: Nr 1 - część tekstowa wyników analizy funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu, Nr 2 - część graficzna wyników analizy funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu stanowią integralną część decyzji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
