Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2017 r., sygn. II FSK 1250/15
Przepis art. 67a § 1 pkt 3 o.p. nie jest przepisem prawa procesowego, tylko przepisem prawa materialnego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia WSA del. Paweł Kowalski (sprawozdawca), Protokolant Magdalena Sadzyńska, po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Ol 838/14 w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 29 sierpnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z 21 stycznia 2015 r. oddalił skargę R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z 29 sierpnia 2014 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych.
Jak wynika z akt sprawy R. S. wniósł o umorzenie zaległości z tytułu I-IV raty podatku od nieruchomości za 2011 r. oraz z tytułu I-II raty podatku od nieruchomości za 2012 r. Wniosek uzasadnił ciężką sytuacją materialną i zdrowotną.
Wójt Gminy J. decyzją z 22 maja 2014 r. odmówił umorzenia owych zaległości, w łącznej kwocie 10 615 zł wraz z odsetkami za zwłokę. Podstawą prawną umorzenia stał się art. 67a § 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.).
Samorządowe Kolegium Odwoławcze, utrzymując w mocy decyzję organu pierwszej instancji wskazało, że na podstawie protokołu o stanie majątkowym sporządzonego w dniu 7 kwietnia 2014 r. ustalono, że podatnik otrzymuje świadczenie rentowe w wysokości 1 274,24 zł netto. Z tytułu dzierżawy zajazdu "E." w N. pobiera czynsz w kwocie 500 zł, z czego połowę przekazuje byłej małżonce - współwłaścicielce dzierżawionej nieruchomości. Dysponuje więc z tego tytułu dochodem w kwocie 250 zł. Ponosi wydatki stałe, tj. z tytułu potrąceń alimentacyjnych (858,66 zł), na poczet kredytu zaciągniętego w G[...] uiszcza kwotę 382,62 zł. Odnośnie ponoszonych kosztów wykupu lekarstw, początkowo podatnik wskazywał, że ponosi wydatki na leki w kwocie 400 zł, w późniejszej fazie postępowania podatkowego informował, iż potrzebnych mu lekarstw nie wykupuje z braku środków. Do protokołu podał, że na leki wydatkuje kwotę pozostałą mu po uiszczeniu z renty zobowiązania kredytowego na rzecz G[...], nie przedstawił jednak dowodów dokumentujących poniesione z tego tytułu wydatki. Nie ponosi kosztów z tytułu utrzymania, bowiem utrzymuje go siostra. Posiada także zobowiązania cywilnoprawne w kwocie 8 436,70 zł na rzecz kontrahenta spółki H. s.c. oraz w kwocie 8 182,80 zł na rzecz I[...], których nie spłaca. Ogółem zatem podatnik osiąga dochód w wysokości 1 524,24 zł netto i ponosi stałe wydatki w kwocie 1 241,28 zł netto. Kolegium podało, że strona ma orzeczoną całkowitą niezdolność do pracy do 12 października 2018 r. na podstawie orzeczenia Lekarza Orzecznika ZUS z 17 lutego 2014 r., jak też na stałe ma orzeczony umiarkowany stopień niepełnosprawności na podstawie orzeczenia o stopniu niepełnosprawności Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności z 15 lutego 2014 r. Podatnik jest właścicielem zajazdu "E." obciążonego hipotecznie na rzecz ZUS kwotą 12 223,86 zł oraz działki o pow. 0,7104 ha obciążonej na rzecz ZUS kwotą 21 935,88 zł. Posiada samochód marki Citroen rok prod. 2003 o przebiegu 275 000 km. Jego obecna wartość, po 4 kolizjach wynosi ok. 3 000 zł. Pojazd obciążony jest kredytem na rzecz G[...]. Rata miesięczna do spłaty wynosi 382,62 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
