Wyrok NSA z dnia 24 maja 2016 r., sygn. II OSK 2551/14
Konstrukcja norm wspólnotowych, na którą składają się nie tylko przepisy zawarte w akcie prawnym, ale i jego preambuła powoduje, iż w procesie wykładni konkretnego przepisu należy szukać odwołań do zasad znajdujących się w preambule, mając również na względzie, że ustawodawca wspólnotowy redaguje przepisy w sposób zmierzający do osiągania celów, dla których zostały one stworzone. Ocena przepisu musi zatem odbywać się w szerszym kontekście prawym, pominięcie zaś tego kontekstu nie doprowadza do ustalenia rzeczywistego znaczenia normy wspólnotowej.
Teza od Redakcji
Dnia 24 maja 2016 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Kamiński (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski Protokolant asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K.-P. Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 16 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 67/14 w sprawie ze skargi I. T. i A. T. na decyzję K.-P. Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w B. z dnia 20 listopada 2013 r. nr ... w przedmiocie zezwolenia na transport kurcząt do ubojni drobiu i ich ubój 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od K.-P. Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w B. na rzecz I. T. i A. T. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 16 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SA/Bd 67/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy po rozpoznaniu skargi I. T. i A. T., zw. dalej skarżącymi, na decyzję K.-P. Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w B., zw. dalej Wojewódzkim Lekarzem Weterynarii, z dnia 20 listopada 2013 r., nr ..., w przedmiocie zezwolenie na transport kurcząt do ubojni drobiu i ich ubój uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii w I., zw. dalej zw. dalej Powiatowym Lekarzem Weterynarii, z dnia 21 października 2013 r., nr ..., stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
