Wyrok NSA z dnia 19 lipca 2016 r., sygn. I OSK 2559/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Iwona Bogucka (spr.) Sędzia del. NSA Grzegorz Jankowski Protokolant: starszy inspektor sądowy Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 maja 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 2138/13 w sprawie ze skargi D. D. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia od D. D. na rzecz Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 21 maja 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 2138/13, po rozpoznaniu skargi D. D., w pkt 1. uchylił decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] oraz decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w Siewierzu z dnia [...] listopada 1975 r., nr [...]; w pkt 2 stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] maja 2013 r., [...], odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w Siewierzu z dnia [...] listopada 1975 r., nr [...] orzekającej o przejęciu na własność Państwa działek gruntu nr 7576, 7716, 7805, 8143 (o łącznej pow. 0,8980 ha) w Siewierzu. Minister powołując się na art. 31 i art. 28 ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o przekazywaniu gospodarstw rolnych na własność Państwa za rentę i spłaty pieniężne (Dz. U. z 1974 r., Nr 21, poz. 118 dalej u.p.g.r.) wskazał, że z aktu własności ziemi z dnia 26 grudnia 1975 r. wynika, iż właścicielami przejętych działek byli L. i H. M. W świetle ustawy z 29 maja 1974 r. tylko te osoby mogły zatem wnioskować o przejęcie nieruchomości za spłaty pieniężne. Ustalono, że na podstawie decyzji z dnia 24 listopada 1975 r. państwo M. przekazali na własność Państwa działki o łącznej pow. 0,8980 ha, tj. mniej niż 2 ha gruntów rolnych i leśnych. Nie spełniali wobec tego warunku do uzyskania renty, o jakim stanowi art. 9 ust. 1 ustawy i możliwe było jedynie przejęcie ich działek za spłaty pieniężne, zgodnie z art. 28 ustawy. Organ stwierdził, że choć w decyzji o przejęciu podano, że następuje ono na wniosek L. M., to w aktach znajduje się wspólny wniosek małżonków M. o wykupienie działek. Tym samym niezasadny jest zarzut wykupienia bez zgody właścicieli. Nie ma znaczenia dla kwestii legalności decyzji także to, czy byłym właścicielom wypłacono faktycznie spłaty określone w decyzji. W wyniku wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy, rozstrzygnięcie to zostało utrzymane w mocy decyzją Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2013 r., [...].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
