Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (614964)
      • Kadry i płace (26545)
      • Obrót gospodarczy (90171)
      • Rachunkowość firm (3931)
      • Ubezpieczenia (36496)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • NOWY STAŻ PRACY
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    22.11.2016

    Wyrok NSA z dnia 22 listopada 2016 r., sygn. I OSK 3374/15

    Przepis art. 174 pkt 1 ustawy P.p.s.a przewiduje dwie postacie naruszenia prawa materialnego, a mianowicie błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie. Przez błędną wykładnię należy rozumieć nieprawidłowe zrekonstruowanie treści normy prawnej wynikającej z konkretnego przepisu, natomiast przez niewłaściwe zastosowanie dokonanie wadliwej subsumcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego.

    Teza od Redakcji

    Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiesław Morys (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędzia del. WSA Mariusz Kotulski Protokolant: st. asystent sędziego Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 sierpnia 2015 r. sygn. akt II SA/Wa 292/15 w sprawie ze skargi A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej oddala skargę kasacyjną.

    Uzasadnienie

    Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. Z. na opisaną w sentencji decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie.

    Przedstawiając w jego uzasadnieniu stan faktyczny sprawy Sąd I instancji wskazał, że wnioskiem z dnia [...] lipca 2014 r. złożonym w Wydziale Obsługi Mieszkańców dla Dzielnicy [...] Urzędu m.st. Warszawy A. Z. zwrócił się o udostępnienie informacji publicznej w zakresie informacji o opłatach za wieczyste użytkowanie dla budynku lub samodzielnych lokali w budynku przy ul. [...] w Warszawie, w okresie od [...] stycznia 2013 r. do [...] grudnia 2014 r. w zakresie: jakie kwoty wpływały z tego tytułu od poszczególnych użytkowników, w jakiej dacie i w jakiej wysokości. Decyzją z dnia [...] października 2014 r. Prezydent m.st. Warszawy, powołując w podstawie prawnej art. 3 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 16 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r., poz. 782 ze zm.), dalej ustawa, odmówił udostępnienia informacji publicznej objętej ww. wnioskiem. W jej uzasadnieniu organ wskazał, że żądane dane stanowią informację publiczną będącą w jego (podmiotu zobowiązanego do udostępnienia) posiadaniu. Jednakowoż korzysta on z rejestru użytkowników wieczystych, który jest uporządkowany według numerów ewidencyjnych wynikających z terminu wprowadzenia użytkownika do systemu na podstawie otrzymanego aktu notarialnego. System informatyczny funkcjonujący w Dzielnicy umożliwia automatyczne uzyskanie informacji o wysokości wpływu opłat za użytkowanie wieczyste ze wszystkich numerów ewidencyjnych łącznie na dany dzień. Urząd nie posiada żądanych danych w formie informacji prostej, możliwej do natychmiastowego udostępnienia. Przygotowanie żądanej informacji wymaga wglądu w każde indywidualne konto, wyszukane według wskazanego adresu, wynotowanie odpowiednich danych z lat 2013 i 2014, a następnie przygotowanie zestawienia po uprzedniej anonimizacji danych. Zdaniem organu żądana informacja ma charakter informacji publicznej przetworzonej w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy. W związku z tym, pismem z dnia [...] sierpnia 2014 r. wnioskodawca został wezwany do uzupełnienia wniosku poprzez wykazanie przesłanki "szczególnej istotności dla interesu publicznego" warunkującej udzielenie takiej informacji. W piśmie z dnia [...] września 2014 r. stanowiącym odpowiedź na ww. wezwanie A. Z. wskazał, iż w jego ocenie żądana informacja jest informacją publiczną prostą, niewymagającą przetworzenia, nawet jeżeli znajduje się w kilku zestawieniach czy zbiorach. Jednocześnie poinformował, że zamierza przygotować publikację prasową dotyczącą opłat za wieczyste użytkowanie gruntów, a jego intencją jest usprawnienie procesów związanych z poborem opłat publiczno-prawnych od obywateli i zaproponowaniem tańszych instrumentów i rozwiązań, co może przełożyć się na obniżenie wysokości tych opłat oraz zwiększenie efektywności ich poboru, dystrybucji i wykorzystania na cele publiczne. Publikacja ta będzie oparta na rzeczywistych przypadkach przykładowo wybranych dla kilku adresów w Warszawie. Wskazał również, że publikacja prasowa zostanie przesłana podmiotom i osobom mającym realny wpływ na zmiany gospodarowania zasobem środków publicznych, a jej treść i wnioski płynące z badania sytuacji na rynku opłat zostaną opublikowane, co umożliwi zapoznanie się z tym zagadnieniem szeroko rozumianej opinii społecznej. Mając na względzie powyższe organ stwierdził, iż wnioskodawca nie wykazał, iż żądana informacja jest ważna dla dużego kręgu potencjalnych odbiorców, a także, że jej uzyskanie stwarza realną możliwość wykorzystania danych dla poprawy funkcjonowania organów administracji i lepszej ochrony interesu publicznego w omawianym obszarze. Przedstawiona argumentacja jest zbyt ogólnikowa i nieprzekonująca, a wnioskujący nie ma obiektywnych możliwości spowodowania zmiany stosowanych zasad, które reguluje ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zm.). Żądane dane o użytkownikach wieczystych ww. budynku nie obrazują całego procesu nakładania opłat za wieczyste użytkowanie gruntu. Nie można zatem zgodzić się z twierdzeniem wnioskodawcy, że ich uzyskanie będzie służyć przygotowaniu propozycji rozwiązań prawnych służących odformalizowaniu procedur, czy obniżeniu kosztów ich wyegzekwowania. Wnioskodawca nie wyjaśnił, jakie koszty i procedury miał na myśli, ani jak można zwiększyć efektywność poboru opłat, dystrybucji i wykorzystania ich na cele publiczne. Ponadto organ stwierdził, iż przedmiotowy wniosek dotyczył informacji o opłatach za wieczyste użytkowanie i użytkownikach wieczystych w budynku przy ul. [...], ze szczególnym uwzględnieniem kto, kiedy i w jakiej wysokości wnosił opłatę za wieczyste użytkowanie gruntu we wskazanym okresie. W związku z tym istnieje podstawa do odmowy udostępnienia żądanej informacji również ze względu na ochronę danych osobowych użytkowników wieczystych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.).

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    Powiązane dokumenty
    • USTAWA z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej Art./§ 3 5
    ikona zobacz najnowsze Dokumenty podobne
    28.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 28 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1930/25
    Czytaj więcej
    22.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 22 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1946/25
    Czytaj więcej
    22.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 22 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1853/25
    Czytaj więcej
    22.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 22 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1356/23
    Czytaj więcej
    21.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 21 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1734/25
    Czytaj więcej
    15.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 2295/25
    Czytaj więcej
    15.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 2293/25
    Czytaj więcej
    15.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1981/25
    Czytaj więcej
    15.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1984/25
    Czytaj więcej
    15.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1520/25
    Czytaj więcej
    15.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 2294/25
    Czytaj więcej
    09.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 9 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 2963/24
    Czytaj więcej
    09.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 9 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1814/25
    Czytaj więcej
    09.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 9 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 2387/25
    Czytaj więcej
    09.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 9 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1597/25
    Czytaj więcej
    09.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 9 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1683/25
    Czytaj więcej
    09.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 9 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 25/25
    Czytaj więcej
    08.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 8 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1329/25
    Czytaj więcej
    08.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 8 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 2209/25
    Czytaj więcej
    08.04.2026
    Wyrok NSA z dnia 8 kwietnia 2026 r., sygn. III OSK 1186/25
    Czytaj więcej
    27.03.2026
    Wyrok NSA z dnia 27 marca 2026 r., sygn. III OSK 1178/25
    Czytaj więcej
    27.03.2026
    Wyrok NSA z dnia 27 marca 2026 r., sygn. III OSK 1892/23
    Czytaj więcej
    27.03.2026
    Wyrok NSA z dnia 27 marca 2026 r., sygn. III OSK 1146/23
    Czytaj więcej
    27.03.2026
    Wyrok NSA z dnia 27 marca 2026 r., sygn. III OSK 1149/25
    Czytaj więcej
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2026 INFOR PL S.A.