Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2016 r., sygn. II FSK 3392/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Bogusław Dauter, NSA Marek Olejnik, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 25 czerwca 2014 r. sygn. akt I SA/Ol 425/14 w sprawie ze skargi J. S. i C. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 18 marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od J. S. i C. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie kwotę 2.127 (dwa tysiące sto dwadzieścia siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem dnia 25 czerwca 2014 r., I SA/Ol 425/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uchylił zaskarżoną przez J. S.
i C. S.(zwanych dalej skarżącymi) decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 18 marca 2014 r. w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r.
2. Ze stanu prawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynika, że skarżący wyjaśnił, iż płatnik - ustalając podstawę wymiaru zaliczki na podatek -
nie uwzględnił zwolnienia podatkowego określonego w 21 ust. 1 pkt 83 ustawy
z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U.
z 2012 r., poz. 361 ze zm.), dalej jako: u.p.d.o.f. Tymczasem w ocenie
skarżącego zwolnienie to przysługiwało mu w odniesieniu do należności
pieniężnej w wysokości 62.411,90 zł z tytułu pełnienia służby wojskowej poza granicami państwa w okresie od dnia 10 stycznia do dnia 8 lipca 2012 r.
Wówczas bowiem przebywał on w strefie działań wojennych w Afganistanie,
pełniąc obowiązki służbowe w Polskim Kontyngencie Wojskowym w składzie Międzynarodowych Sił Wspierania Bezpieczeństwa ISAF - na potwierdzenie
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
