Wyrok NSA z dnia 22 września 2016 r., sygn. II FSK 1522/15
Jeżeli zmiany w ewidencji gruntów obejmujące zmiany rodzaju użytków gruntowych zostają wprowadzone w drodze decyzji administracyjnej, to wywołują skutek ex nunc, tj. na przyszłość, a nie skutek ex tunc, tj. z mocą wsteczną.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA del. Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka, Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 22 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. T. i K. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 29 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 1613/14 w sprawie ze skargi A. T. i K. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia 24 marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatek od nieruchomości za 2013 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 29 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 1613/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę A.T. i K.T. (dalej jako "Skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu (dalej jako "SKO") z dnia 24 marca 2014 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r.
Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że powyższą decyzją SKO utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy L. z dnia 18 grudnia 2013 r., ustalającą Skarżącym oraz N.P. i J.P. podatek od nieruchomości za 2013 r. w kwocie 75 zł. Podatek od nieruchomości ustalono za lipiec i sierpień 2013 r., tj. za czas, kiedy byli oni współwłaścicielami działki nr [...] położonej w T. Opodatkowaniem objęto grunty wykazane w ewidencji gruntów jako droga (dr) o powierzchni 1 000 m² i zastosowano stawkę podatku od nieruchomości właściwą dla gruntów pozostałych.
Odnosząc się do zarzutów podniesionych przez Skarżących w odwołaniu, SKO przytoczyło treść art. 1a ust. 3, art. 2 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o opłatach i podatkach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "u.p.o.l.", oraz art. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969, z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "u.p.r.", i uznało, że skoro drogi nie podlegają opodatkowaniu podatkiem rolnym, ani podatkiem leśnym, to opodatkowane winny być podatkiem od nieruchomości. Następnie mając na uwadze zmiany wprowadzone przez Starostę K. w ewidencji gruntów, SKO stwierdziło, że dokonane one zostały, poprzez wykreślenie na działce nr [...] położonej w T. użytku drogi (dr) o powierzchni 0,10 ha i wpisanie użytku przyległego - pastwiska trwałego (PsV). SKO przyjęło jednak, że skoro zaskarżona decyzja obejmowała okres od lipca do sierpnia 2013 r., to dla celów podatkowych należało wziąć stan faktyczny i prawny istniejący w tym okresie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
