Wyrok NSA z dnia 25 sierpnia 2016 r., sygn. II FSK 3620/14
W świetle konstytucyjnego modelu sądowej kontroli działalności administracji publicznej - sąd administracyjny, nie posiada co do zasady kompetencji do dokonywania ustaleń stanu faktycznego, w będącej przedmiotem jego rozpoznania sprawie administracyjnej.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędziowie: NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), NSA Maciej Jaśniewicz, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skarg kasacyjnych Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu i R. [...] S.A. z siedzibą w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 czerwca 2014 r. sygn. akt I SA/Wr 261/14 w sprawie ze skargi R. [...] S.A. z siedzibą w L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 20 listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2009 r. 1) oddala skargi kasacyjne, 2) odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego pomiędzy stronami w całości.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 27 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (sygn. akt I SA/Wr 261/14) w sprawie ze skargi R. S.A. w L. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 20 listopada 2013 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2009 r.
Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu wyroku przedstawił następujący stan sprawy: zaskarżoną do Sądu decyzją organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia 28 czerwca 2013 r. określającą spółce zobowiązanie w podatku w kwocie 5.021.438 zł. W wyniku przeprowadzonej kontroli organ pierwszej instancji stwierdził m.in. że spółka nieprawidłowo obciążyła koszty uzyskania przychodów różnicami kursowymi w wysokości 31.813.906,37 zł w związku z przewalutowaniem kredytu. W dniu 5 czerwca 2008 r. spółka uzyskała w Banku X. S. A. kredyt inwestycyjny w wysokości 98.530.000 zł. W paragrafie 5.01 pkt 17 umowy kredytobiorca zobowiązał się do zawarcia z Bankiem w terminie 3 miesięcy od podpisania umowy transakcji zabezpieczającej kurs wymiany EUR/PLN dla minimum 90 % kwoty przyznanego kredytu, a przewalutowanie kredytu miało nastąpić nie później niż do dnia 29 maja 2009 r. Jak wynika z aneksu nr 5 z dnia 29 maja 2009 r. do umowy kredytowej kredytobiorca zawarł trzy terminowe transakcje zakupu EUR przez Bank. Dalej strony postanowiły, że w dniu 29 maja 2009 r. Bank dokona obciążenia walutowego rachunku kredytu kwotami EUR i dokona rozliczenia transakcji terminowych 1 i 2 oraz częściowego rozliczenia transakcji terminowej 3 w kwocie 27.067.944,19 zł przy zastosowaniu kursu 3,28 za 1 EUR dla kwoty 10.000.000 EUR dla transakcji terminowej 1, kursu 3,31 PLN za 1 EUR dla kwoty 16.630.059,53 EUR dla transakcji terminowej 2 i kursu 3,37 PLN za 1 EUR dla kwoty 437.934,66 EUR dla transakcji terminowej 3. Kwota 89.321.336,86 PLN uzyskana w wyniku tego rozliczenia zostanie przeznaczona na spłatę zadłużenia zaewidencjonowanego na rachunku kredytu. Jednocześnie w aneksie nr 5 strony wskazały, że przez przewalutowanie należy również rozumieć spłatę zadłużenia zaewidencjonowanego na rachunku kredytu środkami w walucie polskiej uzyskanymi w wyniku rozliczenia transakcji terminowej na sprzedaż waluty EUR, o której mowa w paragrafie 5.01 ust. 17 umowy, przy czym środkami EUR bank obciąży walutowy rachunek kredytu. Natomiast z aneksu nr 6 z dnia 30 czerwca 2009 r. wynika, że kredytobiorca zawarł dwie terminowe transakcje zakupu przez Bank: w dniu 3 września 2008 r. kwoty 832.000,00 EUR po kursie 3,37 PLN za 1 EUR (transakcja terminowa 3) i w dniu 30 czerwca 2009 r. kwoty 390.086,26 EUR po kursie 4,44099997 PLN za 1 EUR (transakcja terminowa 4). Dalej strony postanowiły, że w dniu 30 czerwca 2009 r. Bank dokona obciążenia walutowego rachunku kredytu kwotami EUR i dokona rozliczenia transakcji terminowych 3 i 4, przy zastosowaniu kursu 3,37 za 1 EUR dla kwoty 394.065,34 EUR dla transakcji terminowej 3 oraz kursu 4,44099997 PLN za 1 EUR dla kwoty 390.086,26 EUR dla transakcji terminowej 4. Kwoty 1.328.000,20 PLN i 1.732.373,07 PLN uzyskane w wyniku rozliczenia tych transakcji zostaną przeznaczone na spłatę zadłużenia zaewidencjonowanego na rachunku kredytu. Transakcje terminowe 1, 2 i 3 zostały udokumentowane "Potwierdzeniem zawarcia transakcji". Organ podatkowy wskazał, że z tytułu realizacji powyższych transakcji zmiany waluty kredytu z PLN na EUR po zabezpieczonym kursie wymiany EUR na PLN spółka ustaliła koszt uzyskania przychodu w wysokości 31.813.906,37 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
