Wyrok NSA z dnia 14 czerwca 2016 r., sygn. II FSK 1481/15
Zawarty w art. 174 pkt 2 p.p.s.a. zwrot normatywny "mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy" należy wiązać z hipotetycznym następstwem uchybień przepisów postępowania. Oznacza to po stronie skarżącego obowiązek uzasadnienia, że następstwa stwierdzonych uchybień były na tyle istotne, iż kształtowały lub współkształtowały treść kwestionowanego orzeczenia.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia WSA (del.) Dariusz Skupień (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż-Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 3 lutego 2015 r., sygn. akt I SA/Gd 1437/14 w sprawie ze skargi M. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 8 września 2014 r., nr [...] w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji ostatecznej 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku na rzecz M. K. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1.Wyrokiem z 3 lutego 2015 r. sygn. akt I SA/Gd 1437/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi M. K. ( dalej: skarżący, podatnik) uchylił zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej (dalej: Dyrektor IS lub organ odwoławczy) w Gdańsku z dnia 8 września 2014 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji ostatecznej.
Jako podstawę prawną powołano art. 145 § 1 pkt.1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; w skrócie: p.p.s.a.). Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.
2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi (przedstawiony przez WSA w Gdańsku).
2.1. Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku przebieg postępowania przed organami podatkowymi WSA w Gdańsku wskazał, że decyzją z dnia 26 października 2010 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w K. dokonał zabezpieczenia na majątku M. K. wykonania zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. wraz z należnymi odsetkami w łącznej kwocie 2.117.675 zł. Następnie Sąd Rejonowy w K., w dniu 3 czerwca 2011 r. dokonał na przysługującym podatnikowi prawie użytkowania wieczystego nieruchomości wpisu hipoteki przymusowej na sumę 2.117.675 zł, z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. Decyzją z dnia 10 lutego 2012 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w G. określił M. K. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w kwocie 1.462.545 zł. To rozstrzygnięcie zostało uchylone przez Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku decyzją z dnia 7 czerwca 2013 r., który jednocześnie orzekł, że należne zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. wynosi 1.417.740 zł. Wywiedziona na powyższą decyzją skarga do WSA w Gdański, został przez tenże Sąd oddalano w wyroku z 20 listopada 2013 r. sygn. akt I SA/Gd 1101/13. W dniu 27 stycznia 2014 r. M. K. złożył skargę kasacyjną od ww. wyroku. Postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2014 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w K. wstrzymał wykonanie decyzji ostatecznej Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 7 czerwca 2013 r., do wysokości 422.145 zł odpowiadającej wartości przedmiotu hipoteki przymusowej - do momentu uprawomocnienia się orzeczenia sądu administracyjnego. Skarżący wniósł zażalenie na ww. postanowienie zarzucając naruszenie art. 180, art. 187, art. 191 i art. 210 § 4 w zw. z art. 219 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r Ordynacja podatkowa ( Dz. U. z 2012r., poz. 749 ze zm.; w skrócie: o.p.),poprzez dowolne określenie wartości nieruchomości, na której ustanowiono hipotekę przymusową oraz brak uzasadnienia dla przyjęcia tej wartości w wysokości dziesięciokrotnie niższej od wyceny biegłego rzeczoznawcy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
