Wyrok NSA z dnia 8 grudnia 2015 r., sygn. I OSK 680/14
Kodeks postępowania administracyjnego przewiduje możliwość umorzenia postępowania zarówno toczącego się w pierwszej instancji, jak i instancji odwoławczej z powodu cofnięcia pisma, wszczynającego każde z tych postępowań tj. wniosku o wszczęcie postępowania i odwołania.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Dorota Apostolidis Protokolant starszy asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Wielkopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 4 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Po 1029/13 w sprawie ze skargi Gminy Czerwonak na decyzje Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] i z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za grunt przejęty pod drogę i umorzenie postępowania odwoławczego 1. uchyla zaskarżony wyrok i: - przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu w przedmiocie odszkodowania do ponownego rozpoznania, - oddala skargę Gminy Czerwonak w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego, 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego w całości
Uzasadnienie
Wyrokiem z 4 grudnia 2013 r., sygn. akt II SA/Po 1029/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po rozpoznaniu skarg Gminy Czerwonak na decyzje Wojewody Wielkopolskiego z [...] lipca 2013 r. i [...] lipca 2013 r., nr SN-III.7570.41.2013.10, w przedmiocie odszkodowania za grunt przejęty pod drogę i umorzenia postępowania odwoławczego, uchylił zaskarżone decyzje oraz zasądził zwrot kosztów postępowania. Sąd orzekł też, iż zaskarżone decyzje nie mogą być wykonane.
Wyrok powyższy zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
